PILOT TRAINING in Russian translation

• экспериментальный учебный
• экспериментальных учебных
• подготовки пилотов
• обучения пилотов
• экспериментальное обучение
• пилотных учебных
• экспериментальная подготовка
• экспериментального учебного
• экспериментальной учебной
• подготовке пилотов
• обучение пилотов

Examples of using Pilot training in English and their translations into Russian

Pilot training courses for selected target groups of key actors based on advanced training techniques carried out in selected countries/ municipalities.
Организация в отдельных странах/ муниципальных образованиях экспериментальных учебных курсов для отдельных адресных групп ведущих участников на основе передовых методов обучения.

Until now, the Baltic Aviation Academy's Aviation Training Centerprovided initial pilot training services, standard qualification courses,
До настоящего момента авиационный учебный центр« Baltic Aviation Academy» предоставлял услуги начальной подготовки пилотов, курсы типовой квалификации,

Procedures trainer is important for initial pilot training, because it allows spending plenty of time practicing during the winter season
Процедурные тренажеры важны для начальной подготовки пилотов, поскольку позволяют практиковаться зимой, не теряя и отрабатывая,

They will find out about the pilot training subtleties and requirements,
Они узнают о специфике обучения пилотов и требованиях для поступления,

In particular, given the financial support of Veolia Environnement and other partners, three pilot training sessions took place during the third quarter of the year 2003.
В частности, в третьем квартале 2003 года при финансовой поддержке со стороны<< Веолия Энвайронмент>> и других партнеров были проведены три экспериментальных учебных мероприятия по следующим направлениям.

Pilot training to be held in cooperation with the Basel Convention Regional Centre for English-speaking African countries.
Экспериментальное обучение будет проводиться в сотрудничестве с Региональным центром Базельской конвенции для англоговорящих стран Африки.

For that reason BAA Training has already prepared a special UAV/UAS pilot training course which allows you to become a professional unmanned aircraft pilot and start your career!
Именно поэтому BAA Training разработал для вас специальный курс подготовки пилотов БПЛА, который позволит в совершенстве овладеть навыками управления БПЛА и начать захватывающую карьеру!

these sessions are conducted in groups of 3 at the Air France Pilot Training Center.
с половиной часов и проходят по группам из трех человек в центре технического обучения пилотов.

Pilot training was conducted in 180 schools,
Экспериментальная подготовка была проведена в 180 школах

Starting with the pilot training for the airline crew, Baltic Aviation Academy
Начиная уже с подготовки пилотов для стартап- перевозчика,« Baltic Aviation Academy»

Ryoko became infatuated with Shin before he left for Paris to conduct his pilot training.
Син и Реко страстно влюбились в друг друга перед тем, как Син уехал в Париж, чтобы проводить экспериментальное обучение.

BA continued to intermittently use Prestwick as a site for pilot training, especially for training Concorde pilots..
рейсы в аэропорт Прествика, они продолжали использовать его как учебную базу для обучения пилотов, в первую очередь для полетов на Concorde.

Pilot training for young people up to 30 years of age for a already known employer in the textile industry.
Экспериментальная подготовка молодежи в возрасте до 30 лет для заранее известного работодателя в текстильной промышленности.

came third overall thanks to Ab-initio, its initial pilot training programme.
занял третье место благодаря проекту« Программа первоначальной подготовки пилотов Ab- initio».

The approach includes the development of a pilot training course in cooperation with officials of the national police academy.
Этот подход включает разработку экспериментального учебного курса в сотрудничестве с должностными лицами национального полицейского училища.

Aviation training academy BAA Training congratulates its first student of UAV/UAS pilot training program who has successfully graduated the academy.
Авиационная учебная академия BAA Training поздравила своего первого выпускника программы подготовки пилотов( операторов) беспилотных летательных аппаратов БПЛА.

Pilot training module on security sector reform based on 1 integrated technical guidance note formulated in consultation with the inter-agency Security Sector Reform Task Force.
Разработка 1 экспериментального учебного модуля по реформе сектора безопасности, основанного на комплексной технической инструкции, составленной по итогам консультаций с межучрежденческой Целевой группой по реформе сектора безопасности.

Pilot training module on security sector reform for peacekeeping experts based on 1 integrated technical guidance note on security sector reform.
Экспериментальный учебный модуль по реформе сектора безопасности для специалистов по миротворческой деятельности на основе комплексного технического руководства по реформе сектора безопасности.

We have talked to our newly developed helicopter pilot training program instructor Gintautas Griauzde who has been soaring the skies for over thirty years.
Мы взяли интервью у Гинтаутаса Гряужде, инструктора нашей новой программы подготовки пилотов вертолетов.

The Kazakh Civil Aviation Academy has launched a pilot training jointly with the Patria Flight School, Finland.
Академия гражданской авиации РК приступила к совместной подготовке пилотов с финляндской Летной школой« Patria».