PLAYED TOGETHER in Russian translation

• играли вместе
• вместе выступаем

Examples of using Played together in English and their translations into Russian

When you played together, you would beat me.
Если бы вы играли заодно, то я бы уже проиграл.

They never played together.- Wrong.
Они никогда не играли вместе.

In both of those seasons Bērziņš played together with Andris Biedriņš.
В этот период Колесник играл в связке с Андреем Покладком.

They played together in various bands,
Он играл с ними в разных группах ранее,

Both bands played together often.
Обе группы часто играли совместно.

They played together for"three years in bars across Sweden,
Они играли вместе в течение нескольких лет в барах по всей Швеции,

Before my brother went to play football for Penn State he and Brad played together.
До того как мой брат ушел играть в футбол за Пенн Стейт он и Брэд играли вместе.

where they played together with a Riga-based group“Pilligrim”.
где они играли вместе с рижской группой« Pilligrim».

everything can be like when they played together.
все может быть, как в прошлом, когда они играли вместе.

In 2007-08, Callejón played together with brother José as Real B were now in division three.
В сезоне 2007/ 08 Кальехон играл вместе с братом Хосе, поскольку« Реал B» теперь находился в третьем дивизионе.

He played together with Maciej Lampe in Stockholm,
Он играл вместе с Мацеем Лямпе в Стокгольме,

Guldberg and Stahl met in the mid-1970s, and played together in a group called The Starbox Band.
Джон Гульдберг и Тим Шталь познакомились и начали играть вместе в середине 1970- х годов в рамках группы« The Starbox Band».

Since at no time are all the instruments played together, the number of players needed is less than the number of instruments.
Так как в опере нет эпизодов, когда все инструменты играют вместе, число музыкантов может быть меньше, чем число инструментов.

The first version of this instrument was actually two separate guitars simply played together, as opposed to being one entity.
Первая версия этой гитары была на самом деле двумя отдельными гитарами, играемыми вместе, но не являвшимися одним целым.

they almost never played together.
почти не давали играть вместе.

Alex Charpentier- grew up in Westchester County, New York and played together in a school band.
Пол ДеКорси и Алекс Шарпентье- выросли в округе Уэстчестер и вместе играли в школьной группе.

Vsevolod Dyachyshyn have played together since 1984 in the band Tsyklon Циклон.
басист Всеволод Дячишин играют вместе еще с 1985 года группа« Циклон».

the head coach of“Khimki”, Rimas Kurtinaitis, played together in the USSR team
главный тренер“ Химок” Римас Куртинайтис ни раз вместе играли в составе сборной СССР,

This was the first time in their history that all four bands played together on one stage, performing the Diamond Head song"Am I Evil?
На этом концерте- впервые в истории- все участники« Большой четверки» совместно выступили на одной сцене, исполнив композицию группы Diamond Head« Am I Evil?»?

trombone passed almost in a fight of two friends who played together for another 5 years ago in New York,
тромбоне переходили почти в драку двух друзей, игравших вместе еще 5 лет назад в Нью-Йорке,