PLEASE REFER in Russian translation

• обратитесь
• ознакомьтесь
• пожалуйста см
• просьба сослаться
• просьба указать
• обращайтесь
• следует упомянуть
• просьба упомянуть

Examples of using Please refer in English and their translations into Russian

If you have any difficulties using the Website, please refer to the Website contact section below.
Если вы испытываете трудности в использовании Вебсайта, обратитесь к разделу" Контакты.

For additional details, please refer to the advisory at https.
За дополнительными подробностями обращайтесь в рекомендации по адресу https.

For details, please refer to User's Manual.
За дополнительными сведениями обращайтесь к полному руководству.

For additional information please refer to https.
За дополнительной информацией обращайтесь по адресу https.

For more information, please refer to Transit/ Delivery Times.
За дополнительной информацией обращайтесь в раздел Сроки доставки.

Please refer to these pages while reading the operating instructions.
Обращайтесь к этим страницам при ознакомлении с инструкцией по эксплуатации.

For additional details please refer to the upstream advisory at https.
За дополнительными подробностями обращайтесь к рекомендации основной ветки разработки по адресу https.

For more information please refer to the AMD CPU erratum 793 in http.
За дополнительной информации обращайтесь к информации об ошибках AMD CPU номер 793 по адресу http.

For further information please refer to.
Для получения более подробной информации обращайтесь к нашему сотруднику.

For any questions related to 144Hz performance please refer to your card vendor directly.
За информацией по вопросам производительности 144 Гц обращайтесь непосредственно к поставщику карты.

To get information about Services of Thai Partner please refer to our managers.
Чтобы получить полную информацию об услуге" Тайский Партнер" обращайтесь к сотрудникам InvestEast.

For workload statistics details please refer to OUSG/DFS above.
Со статистикой рабочей нагрузки можно более подробно ознакомиться в вышеприведенном разделе, посвященном Канцелярии ЗГС.

Please refer to our veneer sample chart.
Пожалуйста см. наша диаграмма образца облицовки.

Please refer to our catalogue for more information.
Пожалуйста см. наш каталог для больше информации.

Please refer to the document on collaboration with SPREP UNEP/CHW.7/7.
Просьба ознакомиться с документом о сотрудничестве с СПРЕП UNEP/ CHW. 7/ 7.

Please refer to our manifesto: OLPC on open source software.
Ознакомьтесь, пожалуйста, с нашим манифестом об открытом программном обеспечении.

Please refer to the response to question 3 a.
Просьба смотреть ответ на вопрос 3а.

Please refer to our comments on paragraph 2 above.
Просьба обратиться к нашим комментариям по пункту 2 выше.

Please refer to our comments in paragraphs 27
Просьба обратиться к нашим комментариям по пунктам 27

Please refer to our comments in paragraph 35 above.
Просьба обратиться к нашим замечаниям в пункте 35 выше.