Examples of using Ponzi in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ponzi noticed that the coupon he had received from Italy had been purchased in Spain
Ponzi заметило что талон, котор он получил от Италия был закуплен в Испаниmany believe, in reality is a Ponzi scheme.
которая по мнению многих на самом деле является„ схемой Понци.There were not enough International Postal Reply Coupons sold to enable Ponzi to pay the returns he promised.
Не было достаточных международных почтовых талонов ответа проданных для того чтобы позволить Ponzi оплатить возвращения, котор он пообещал.several authorities not only warn against using them, but being a Ponzi scheme or pyramid system comes up more and more often.
власти некоторых стран не только предостерегают от их использования, но все чаще называют их„ схемой Понци" или пирамидой.a bank that Ponzi had acquired control of.
крене что Ponzi приобрело управление.describing such as akin to a Ponzi scheme and warning prospective investors against seeking exposure to the virtual currency markets.
сродни схеме Ponzi, и предупреждало потенциальных инвесторов, желающих выйти на виртуальные валютные рынки.For instance, a ponzi scheme master like Madoff probably made the right decisions because they enjoyed long periods of luxurious opulence at the cost of a relatively short durations of pain in prison.
Например, Генеральная схема Понци, как Мэдофф, вероятно, сделал правильные решения, потому что они пользуются длительные периоды роскошной роскоши за счет сравнительно короткого времени боли в тюрьме.Ponzi however convinced many that the Boston Post article was irrelevant because he had another,
Ponzi однако убедило много что статья столба Бостон была нерелевантна потомуPyramid and multi-level marketing schemes can include elements of“Ponzi” schemes(see indicator 5),
His findings point to a new Ponzi scheme which well might play out in a colossal gas bust over the next months or at best, the next two or three years.
Его результаты показывают, что мы являемся свидетелями новой" схемы Понци", которая в течение следующих нескольких месяцев или, в лучшем случае, в ближайшие два- три года может оглушительно лопнуть.so there is no way the Ponzi scheme could get into the black by losing money on every transaction.
настолько будет никакой дорогой схема Ponzi smogл получить в черноту проигрышный деньг на каждых трудыах.Descriptions such as"mass-market fraud","advance fee fraud" and"pyramid" or"Ponzi" fraud schemes are all used primarily as non-legislative terms,
Такие описания, как" мошенничество против массового потребителя"," мошенничество с предоплатой" и" финансовые пирамиды" или" схемы Понци", используются в основном как неюридические термины,Maurizio Ponzi, Ricky Tognazzi,
Маурицио Понци, Рики Тогнацци,he is awaiting sentencing for engaging in a dubious ponzi scheme and other related money laundering charges.
он ожидает вынесения приговора за участие в сомнительной схеме Понци и других обвинений в отмывании денег, связанных с.firm Seward& Kissel LLC, says a number of state regulators are jumping into the fray to combat what are often“thinly disguised Ponzi schemes.”.
фирмы Сьюард& Кисель ООО, говорит, что ряд государственных регуляторов скачут в бой, чтобы бороться, что часто“ завуалированной Понци схемы.”.ADB Lead Environment Specialist Daniele Ponzi.
ведущий специалист АБР по окружающей среде Даниель Понци.a new Ponzi fraud, carefully built with the aid of the same Wall Street banks
новой мошеннической пирамидой, тщательно выстроенной с помощью тех же банков Уолл- стрит и" рыночных аналитиков",Bernie Madoff without the word Ponzi appearing.
Берни Мэдофф без слова Понци появляться.Bernie Madoff without the word Ponzi appearing.
Берни Мэдоффа без слова Понци появляющейся.a new Ponzi fraud, carefully built with the aid of the same Wall Street banks
новой мошеннической пирамидой, тщательно выстроенной с помощью тех же банков Уолл- стрит и" рыночных аналитиков",
