POSITIVE DIRECTION in Russian translation

• позитивном направлении
• положительном направлении
• позитивное русло
• позитивное направление
• положительное направление
• положительную сторону
• позитивную направленность

Examples of using Positive direction in English and their translations into Russian

not always in a positive direction.
но не всегда в положительном направлении.

it has undoubtedly begun to evolve in a positive direction.
безусловно, начала развиваться в позитивном направлении.

will be able to impose a positive direction on this evolution.
сумеет направить этот процесс в позитивное русло.

The positive direction of the second axis lies in the observation halfplane when 90º< β1< 90º; as shown in Annex 1, figure 1;
Положительное направление второй оси находится в полуплоскости наблюдения при- 901 90, как показано на рис. 1 приложения 1;

economic underpinnings, substantive impetus, and positive direction to the negotiations.
придав ощутимый импульс и задав позитивное направление для переговоров.

I would say that Russian AML/CFT legislation has evolved in a positive direction during the past ten years.
российское законодательство в сфере ПОД/ ФТ развивается в положительном направлении в течение последних десяти лет.

the attitudes of authorities have developed in a positive direction, but that there still is room for improvement.
в целом подходы властей эволюционировали в позитивном направлении, но еще существуют резервы для их улучшения.

Trends in electronic accessibility of environmental information continue to be headed in a positive direction in all subregions.
Во всех субрегионах тенденции в отношении электронной доступности экологической информации продолжают развиваться в положительном направлении.

events in Angola since my visit in late March 1997 have generally been moving in a positive direction.
события в Анголе со времени моего визита в конце марта 1997 года в целом развивались в позитивном направлении.

ethically make decisions that guide them in a positive direction.
этически принимать решения, которые направляют их в положительном направлении.

We hope that the regime for nuclear-weapon-free zones will continue to develop in a positive direction.
Мы надеемся, что стремление к созданию зон, свободных от ядерного оружия, будет продолжено в позитивном направлении.

international statistical organizations generally develop in a positive direction.
международными статистическими организациями развивается в положительном направлении.

your child is developing in a positive direction.
ваш ребенок развивался в позитивном направлении.

I believe that in the next few years the processes in this area will only go in a positive direction.
Считаю, что в очередные годы процессы в этой области будут идти лишь в позитивном направлении.

changes the situation in a positive direction.
изменяет ситуацию в положительном направлении.

the development of international relations in a positive direction is our greatest achievement.
развитие межнациональных отношений в позитивном направлении- наше большое достижение.

able leadership, the First Committee will head in a more positive direction.
под его умелым руководством Первый комитет будет продвигаться в более позитивном направлении.

The person has the free will to decide whether to direct the conversation in a positive direction, or to terminate it and leave if he sees that that is unsuccessful.
У человека есть право, свободная воля решить, продолжить ли разговор в позитивном русле или, если он видит, что это не удается, прервать разговор и уйти.

Natural selection positive direction may be one of the causes, which define the growth of this diseases prevalence in population.
Положительная направленность отбора является одной из причин, определяющей увеличение распространенности этих заболеваний в популяции.

human rights situation in Cambodia, viewed from a long-term perspective, is heading in a generally positive direction.
положение в области прав человека в Камбодже с точки зрения долгосрочной перспективы развивается в целом в позитивном направлении.