Examples of using Posner in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Thanks to the American fame Posner as a leading US-Soviet television bridges,
Благодаря американской известности Познера в качестве ведущего советско-американских телевизионных мостов,costumes by Emily Rebholz, lighting by Kenneth Posner, and orchestrations by Michael Starobin.
дизайном по свету выступил Кеннет Поснер, оркестровка Майкла Старобина.Mike Posner, Ghetts, Mic Righteous and Dot Rotten.
Майка Познера, Ghetts, Mic Righteous и Dot Rotten.The working group had engaged Mr. Stefan Posner as a consultant to draft the technical paper.
Рабочая группа привлекла г-на Штефана Поснера в качестве консультанта по подготовке технического документа.In the ensuing discussion, several members of the Committee expressed gratitude to the ad hoc working group and Mr. Posner for what they said was excellent work on a very complex issue.
В ходе последующего обсуждения несколько членов Комитета выразили благодарность специальной рабочей группе и г-ну Поснеру за отлично проделанную работу по весьма сложному вопросу.volatilize from the surface of articles during their service life Posner 2010, ECHA 2008a,
испаряться с поверхности изделий в течение их срока службы Posner 2010, ECHA 2008a,Along with Robert Bork, Posner helped shape the antitrust policy changes of the 1970s through his idea that 1960s antitrust laws were in fact making prices higher for the consumer rather than lower, while he viewed lower prices as the essential end goal of any antitrust policy.
По мнению Познера, антимонопольное законодательство 1960- х годах на самом деле способствовало установлению более высоких цен для потребителей, а он рассматривает более низкие цены, в качестве важнейшей цели любой антимонопольной политики.Mr. Stefan Posner(Swerea IVF AB)
гн Штефан Поснер(" Свереа ИВФ АБ")on alternatives to PFOS, its salts, PFOSF and their related chemicals, Mr. Stefan Posner, a consultant that had been engaged to prepare the revised guidance on alternatives, gave a presentation on the revised guidance.
родственным им химическим веществам, пересмотренный проект руководства по альтернативам был представлен г-ном Штефаном Познером, консультантом, ответственным за подготовку пересмотренного руководства.as was outlined by Assistant Secretaries Grimmer and Posner during the September session:
изложенными помощниками государственного секретаря Гримером и Познером в ходе сессии в сентябре:Rachel Posner?
That's good, Posner.
Хорошо, Познер!Can I talk to Cheryl Posner?
Могу ли я поговорить с Шэрил Познер?Dr. Posner… He's an expert on climate change.
Доктор Познер, он эксперт в изменении климата.In 1968, Posner accepted a position teaching at Stanford Law School.
В 1968 году, Познер принял предложение преподавать в Стэнфордском университете.Rittz featuring B.o.B and Mike Posner in the 2014 song"In My Zone.
B и Майк Познер использовали семпл песни в своей песне 2014 года« In My Zone».Posner commented in an interview for Digital Spy about the collaboration:"It was a great record.
Познер рассказал порталу« Digital Spy» о сотрудничестве с Шер:« Было здорово записать эту песню.Michael Robert Henrion Posner(/ˈpoʊznər/ POHZ-nər;
Майкл" Майк" Роберт Генрион Познер( англ.However, in reaction to some of the perceived excesses of the late 1960s, Posner developed a strongly conservative bent.
Однако, в ответ на некоторые из предполагаемых событий конца 1960- х годах, взгляды Познера приобрели консервативный уклон.Mr. Posner(United States of America)
Г-н Познер( Соединенные Штаты Америки)
