POSSIBLE ADVERSE EFFECTS in Russian translation

• возможных негативных последствий
• возможных неблагоприятных последствий
• возможных отрицательных последствий
• возможного неблагоприятного воздействия
• возможного негативного воздействия
• возможного вредного воздействия
• возможные негативные последствия
• возможные отрицательные последствия
• возможных негативных последствиях
• возможные неблагоприятные последствия
• возможных отрицательных последствиях

Examples of using Possible adverse effects in English and their translations into Russian

their existence and possible adverse effects on their economy.
ее существовании и возможных отрицательных последствиях для их экономики.

their existence and possible adverse effects on their economy.
ее применении и возможных негативных последствиях для их экономики.

even East Asian countries warn of possible adverse effects.
политики для экономического развития, даже сами восточноазиатские страны предупреждают о возможных отрицательных последствиях.

their existence and possible adverse effects on the economy.
ее применении и возможных негативных последствиях для экономики.

their existence and possible adverse effects on their respective economies.
ее применении и возможных негативных последствиях для их экономики.

It raised a number of sensitive issues such as human development, possible adverse effects on employment, migration,
Возникают и сложные вопросы, связанные с человеческим развитием и возможными негативными последствиями для занятости и миграции,

Possible adverse effects of climate change on agriculture included lower soil moisture,
Возможное негативное воздействие изменения климата на сельское хозяйство включает снижение влажности почвы,

effective policies that take into account possible adverse effects on multiple sectors.
эффективной политики, в которой принимались бы во внимание возможные неблагоприятные воздействия на многочисленные секторы.

The controversy is related to the possible adverse effects of such policies on efficient resource allocation.
Эти споры связаны с возможными негативными последствиями такой политики для эффективного распределения ресурсов.

Possible adverse effects of carboxymethyl cellulose and similar lubricants include eye pain,
Возможные нежелательные эффекты карбоксиметилцеллюлозы и аналогичных лубрикантов включают: боль в глазах,

There are possible adverse effects of Anavar, but with confidence we can call this of the most side effect friendly anabolic steroids of perpetuity.
Есть возможные побочные эффекты Anavar, однако с уверенностью можно было бы назвать эту одну из одной из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочно.

There are possible adverse effects of Anavar, but with self-confidence we can call this of the most adverse effects pleasant anabolic steroids of perpetuity.
Есть возможные побочные эффекты Anavar, но с уверенностью можно было бы назвать это одним из самых неблагоприятных эффектов приятных анаболических стероидов бессрочно.

The Parties indicated possible adverse effects on fisheries due to changes in temperature and loss of productive habitats for many species.
Стороны указали на возможное неблагоприятное воздействие на рыбное хозяйство в результате изменения температуры воды и исчезновения продуктивных ареалов обитания для многих видов.

The committee also provides advisory services to entrepreneurs on appropriate options to control and minimize possible adverse effects of these hazards on the workers.
Кроме того, комитет предоставляет предпринимателям консультации относительно надлежащих способов ограничения и сведения к минимуму возможного пагубного воздействия вредных факторов на рабочих.

Consequently, a tightening of policies in some of these economies, with possible adverse effects on economic activity, cannot be excluded.
Поэтому нельзя исключить возможности ужесточения политики в некоторых из этих стран с вероятными отрицательными последствиями для экономической активности.

The needs for consideration of character of disease, the mechanisms of action of drugs used and their possible adverse effects, as well as the individual characteristics of patients are emphasized.
Отмечена необходимость учета особенностей заболевания, механизмов действия используемых лекарственных средств и их возможных нежелательных эффектов, а также индивидуальных особенностей пациента.

thus negating any possible adverse effects there too.
поэтому отрицая любые потенциальные негативные последствия там.

their existence and possible adverse effects on their economy.
о наличии такой практики и о ее возможном отрицательном воздействии на их экономику.

UNCTAD's technical cooperation activities may help in identifying possible adverse effects on the exports of developing countries
ЮНКТАД в рамках своей деятельности по техническому сотрудничеству может помочь в выявлении возможных негативных последствий этих мер для экспорта развивающихся стран

The emergency safeguards mechanism would allow Governments a safety valve against possible adverse effects of services liberalization to facilitate adjustment in affected sectors, thereby allowing them
Чрезвычайные защитные меры станут для правительств защитным механизмом от возможных неблагоприятных последствий либерализации торговли услугами в целях содействия проведению перестройки в затрагиваемых секторах,