POTENTIAL IMPROVEMENTS in Russian translation

• потенциальные улучшения
• возможным улучшениям
• возможностей улучшения
• возможных усовершенствований
• потенциальных улучшений

Examples of using Potential improvements in English and their translations into Russian

help you identify any potential improvements.
помогаем выявить направления для потенциального улучшения.

assessment and potential improvements of your measuring processes.
оценке и потенциальных возможностях улучшения ваших измерительных процессов.

identifying and prioritising potential improvements.
определения приоритетности потенциальных усовершенствований.

The purpose of the fourth overall performance study was to determine the extent to which GEF was achieving its objectives and to identify potential improvements.
Цель четвертого такого исследования заключалась в установлении того, в какой степени ФГОС выполняет свои цели, а также в определении возможных улучшений.

This paper also addresses briefly some of the grey areas and potential improvements in terms of measuring migrant populations and international mobility.
В этом документе также кратко рассматриваются некоторые" серые зоны" и потенциальные достижения в измерении миграции и международной мобильности.

membership, and potential improvements therein, by indicating that balancing the experience in that field
состав и потенциальные улучшения в работе Совета, указывая на желательную

to determine the extent to which GEF is achieving its objectives and to identify potential improvements.
с целью определения того, в какой степени ФГОС достигает своих целей, и выявления возможных усовершенствований.

The Committee recalled its work on a number of proposals received from Members on potential improvements to krill fisheries governance
SCIC напомнил о том, что он рассмотрел ряд полученных от стран- членов предложений о возможном улучшении контроля и управления крилевым промыслом,

The President of Latvia Andris Bērziņš met with Members of the Board of the Foreign Investors Council in Latvia in order to discuss visions on potential improvements for adjustment of the business environment today, on May 20.
Сегодня, 20 мая, Президент Латвии Андрис Берзиньш встретился с представителями правления Совета иностранных инвесторов в Латвии с целью обсуждения видения о возможных улучшениях в упорядочении предпринимательской среды.

relaxation of rules of origin on the one hand and potential improvements in product coverage
между дальнейшей либерализацией и послаблением правил происхождения, с одной стороны, и возможным улучшением товарного охвата

identified potential improvements, and recognized practices that could be more widely applied across programs.
определить потенциально возможные улучшения и согласовать процедуры, которые можно было бы шире использовать в рамках всех программ.

made two observations where potential improvements might enhance the existing arrangements.
сделали два замечания в отношении областей, в которых потенциальные улучшения могут укрепить существующие механизмы.

sufficient data with which to propose all potential improvements are not yet available.
не имеется достаточного количества данных, на основе которых можно было бы предложить все потенциальные улучшения.

continue to review the potential improvements in the financial statements with a view to better disclosing and presenting information;
a продолжить рассмотрение возможностей улучшения представления финансовых ведомостей с целью более полного раскрытия

continue to review the potential improvements in the financial statements with a view to better disclosing
a продолжить рассмотрение возможностей улучшения финансовых ведомостей с целью более полного раскрытия

The conversation was opened by the Members of the Board of the Foreign Investors Council in Latvia who briefed the President of Latvia on their proposals for potential improvements in the governmental macro-economic policy and tax administration,
В начале беседы представители правления Совета иностранных инвесторов в Латвии вкратце проинформировали Президента Латвии о своих предложениях по возможным улучшениям в области макро- экономической политики правительства

GRSP appreciated the positive outcome of the work and the potential improvement of safety for vehicles in case of collision regardless to their masses.
GRSP высоко оценила позитивный результат работы и потенциальное повышение безопасности транспортных средств в случае столкновения вне зависимости от их массы.

Potential improvement in demand in the euro area should support the markets in the region in connection with which we improve the medium-term outlook for markets in the region,
Потенциальное улучшение спроса в Еврозоне должно поддержать рынки в регионе в связи с чем мы улучшаем среднесрочный прогноз по рынкам в регионе,

identify the areas for potential improvement.
выявляются области для потенциального улучшения.

including areas for potential improvement, which contributed to improving the overall quality of the reports.
в том числе определить области для возможного улучшения, благодаря чему повышалось и общее качество докладов.