PRECISE POSITIONING in Russian translation

• точное позиционирование
• точного позиционирования
• точным позиционированием
• точное размещение
• точность позиционирования

Examples of using Precise positioning in English and their translations into Russian

Mass-produced technical items: precise positioning of the toggle-type clamping unit speeds up part removal.
Технические изделия широкого потребления: точное позиционирование узла смыкания с коленчатым рычагом увеличивает скорость выемки готовых деталей.

Photo 3: CLX chain hoist crane from Konecranes allows high lifting speeds and precise positioning of loads.© Konecranes.
Фотография 3: Кран с цепным тельфером CLX производства Konecranes предлагает высокие скорости подъема и точность позиционирования грузов.© Konecranes.

Robotic systems can be used for precise positioning, combining imaging data,
Для точного позиционирования, совмещения данных визуализации, прогнозирования и контроля процесса операции,

The clever DOMINO system enables very simple and precise positioning of joints, thereby rendering additional stops and positioning aids unnecessary.
Продуманная система DOMINO обеспечивает очень простое и точное позиционирование соединений без дополнительных упоров и приспособлений.

Electro-mechanical actuators have largely replaced hydraulic actuators in stabilization and precise positioning applications due to their robustness, rigidity and the reduction of need for costly maintenance of the hydraulic equipment.
Электро- механические приводы в основном заменены на гидроприводы для стабилизации и точного позиционирования, благодаря их прочности и жесткости снижается необходимость дорогостоящего технического обслуживания гидравлического оборудования.

Our plug-in brush holders for the power plant industry are perfectly matched to our carbon brushes and ensure precise positioning of the brush at all times, even under the toughest conditions.
Эти съемные щеткодержатели для электроэнергетики идеально сочетаются с нашими угольными щетками и обеспечивают неизменно точное позиционирование щетки даже в самых сложных условиях.

From precise positioning of machine rollers to fully automated stores for paper rolls, Demag Cranes offers solutions tailored to meet the paper industry's needs.
От точного позиционирования валиков машин до полностью автоматизированного склада для рулонов бумаги- компания Demag предлагает специализированные решения для всех этапов производства.

carbon brushes and ensure precise positioning of the brush on the commutator at all times, even under the toughest conditions.
обеспечивают неизменно точное позиционирование щетки на коллекторе даже в самых сложных условиях.

The machine is equipped with a laser line for precise positioning of the material with a cell or a ruler.
Машина оборудована лазерной линейкой для точного позиционирования материала с клеткой или линейкой.

The extremely robust 42H series magnetic heavy-duty rotary encoders ensure the precise positioning of the crane boom even under high stresses
Невероятно прочные магнитные поворотные шифраторы серии 42H для работы в тяжелых условиях обеспечивают точное позиционирование стрелы крана даже при тяжелых нагрузках

Ideal tool for quick, precise positioning and temporary holding of under-mount sink bowls,
Идеальное средство для быстрого, точного позиционирования и временного недофинансирования горе раковиной миски,

Ideal tool for quick, precise positioning and temporary holding of under-mount sink bowls,
Идеальный инструмент для быстрого, точного позиционирования и временного пребывания под монтажа раковины чаши,

fuel quantity is regulated through precise positioning of the throttle flap at all times.
топлива регулируется путем неизменно точного позиционирования дроссельной заслонки.

The use of the gantry system for unloading allowed precise positioning of the transformers when they were rolled over.
Портальная система на выгрузке была необходима для точного позиционирования трансформаторов на пути перекатки.

special transducers for precise positioning of the space flight apparatus
специальные датчики для точного позиционирования космического аппарат во время полета

provides exact position data for the precise positioning of the bottles.
1 предоставляет данные о положении для точного позиционирования бутылок.

the device can be used to run programs that require precise positioning, for instance,
устройство может применяться для управления программами, требующими точного позиционирования- например,

solutions for safe and reliable transport and precise positioning of sensitive aircraft components.
мы предлагаем комплексные решения для надежной транспортировки и точного позиционирования чувствительных узлов и компонентов самолетов.

Precise probe positioning For precise positioning of a probe in the range of 100х100 micron with step 0.1 nanometers is used a scanning head.
Прецизионное позиционирование Для прецизионного позиционирования зонда в пределах 100х100 микрон с шагом в. 1 нм используется сканирующая головка.

Accounting for the effects of global tectonic processes on the precise positioning in the state reference system or local reference system with the help of GPS NAVSTAR.
Учет влияния глобальных геотектонических процессов на результаты точного местоопределения в государственной или местной системе отсчета по радионавигационным наблюдениям спутников GPS NAVSTAR.