PREDRAG in Russian translation

• предраг
• предрага
• предрагом
• предрагу

Examples of using Predrag in English and their translations into Russian

Goran Ljubisavljević(guitar), Predrag Branković(bass guitar),
Горана Любисавлевича( гитара), Предрага Бранковича( бас-гитара),

acoustic guitar and harmonica) and Predrag Milosavljević vocals.
губная гармоника) и Предраг Милосавлевич вокал, тексты песен.

said the chair of the Republican Electoral Commission, Predrag Grgić.
заявил глава Республиканской избирательной комиссии Предраг Гргич.

Predrag Luka(Serbian Cyrillic:
Пpeдpaг Лукa; 11 мая 1988,

Nenad Banović pleaded not guilty to all 10 counts charged against him in the second amended indictment of 3 January 2001, and Predrag Banović pleaded not guilty to all 25 counts charged against him.
Ненад Банович заявил о том, что он не считает себя виновным по всем 10 пунктам обвинений против него, содержащимся во втором дополненном обвинительном заключении от 3 января 2001 года, а Предраг Банович заявил о том, что он не считает себя виновным по всем 25 пунктам обвинений против него.

Xhavit Berisha, Predrag and Vojislav Dedic,
Джавит Бериша, Предраг и Воислав Дедич,

On 26 June 2003, Trial Chamber III accepted a plea of guilty by Predrag Banović to one count of persecution, a crime against humanity punishable under articles 5(h)
Июня 2003 года Судебная камера III приняла признание вины Предрага Бановича по одному пункту обвинения в преступлении против человечности( преследование), наказуемом согласно статьям 5( h)

Dragan Obrenović in the Blagojević et al. case, of Predrag Banović in the Banović et al case,
Драганом Обреновичем в деле Благоевич и др., Предрагом Бановичем в деле Банович и др.

Between 26 March and 22 April 2002, the prosecution filed a motion for leave to amend the second amended indictment against Dušan Fuštar, Predrag Banović and Duško Knežević.
В период между 26 марта и 22 апреля 2002 года обвинение подало ходатайство о разрешении внесения изменений во второе дополненное обвинительное заключение в адрес Душана Фуштара, Предрага Бановича и Душко Кнежевича.

Dragan Obrenović and Predrag Banović.
Драгана Обреновича и Предрага Бановича.

Emmanuelle Haïm and Le Concert d'Astrée(2003); and Predrag Gosta and New Trinity Baroque 2004.
Эммануэль Аим с Le Concert d' Astrée( 2003) и Предрагом Гостой с New Trinity Baroque 2004.

The President rejected an application made by Predrag Banović.
Председатель отклонил ходатайство, заявленное Предрагом Бановичем.

Predrag Ranđelović(Serbian Cyrillic:
Предраг Ранђеловић/ Predrag Ranđelović;

Nenad and Predrag Banović both made their initial appearances on 16 November 2001 in relation to allegations arising in connection with the Keraterm camp in Bosnia and Herzegovina.
Ненад и Предрак Бановичи впервые предстали перед судом 16 ноября 2001 года в связи с выдвинутыми против них обвинениями, касающимися лагеря Кератерм в Боснии и Герцеговине.

Nenad and Predrag Banović were transferred to the United Nations Detention Unit on 9 November 2001,
Ненад и Предраг Бановичи были переведены в Следственный изолятор Организации Объединенных Наций 9 ноября 2001 года после того,

In August 2012, again at the initiative of Ivanković's NGO, Nicollier's mother met the Croatian Minister of Veterans' Affairs Predrag Matić, who confirmed she was entitled to the veteran's pension of her late son.
В августе 2012 года снова по инициативе Антуна Иванковича Министр внутренних дел Предраг Матич встретился с матерью Жана- Мишеля и назначил ей пожизненную пенсию ветерана боевых действий, которая причиталась бы Жану- Мишелю, если бы он дожил до конца войны.

the fall of Srebrenica, and, in June 2003, Predrag Banović, accused of crimes at the Keraterm camp,
а в июне 2003 года Предраг Банович, обвинявшийся в преступлениях в лагере<<

Milomir Stakić, Predrag Banović, Nenad Banović,
Миломир Стакич, Предраг Банович, Ненад Банович,

Head of the Interior Ministry's sector for emergency satiations Predrag Maric has pointed that the situation is stable,
Начальник Сектора по чрезвычайным ситуациям МВД Сербии Предраг Марич сказал, что ситуация стабильная, хотя в последующие пять-

The president of the Forum for International Relations, Predrag Simić, believes that,
Председатель Форума международных отношений Предраг Симич также считает,