PREPARATORY FACULTY in Russian translation

• подготовительный факультет
• подготовительного факультета
• подготовительном факультете

Examples of using Preparatory faculty in English and their translations into Russian

June the 03th is the date the final session of the Preparatory Faculty cycle completion starts;
С 03 июня начинается зачетная, а с 10 июня- экзаменационная сессия у студентов Подготовительного факультета Института подготовки иностранных граждан,

foreign students of the preparatory faculty IPIG ONPU gathered in"sportcomplecs" to participate in sports games.
иностранные студенты подготовительного факультета ИПИГ собрались в спорткомплексе ОНПУ для участия в спортивных соревнованиях.

For Qin Chao way to the Ukrainian Diploma started the preparatory faculty for foreign students in 2003.
Для Цинь Чао путь к украинскому диплому начался на подготовительном факультете для иностранных граждан в 2003 году.

From 1980 to 1982, according to the direction of the USSR Ministry of Higher Education group of teachers of the preparatory faculty ONPU worked at the preparatory department of the University of Matanzas.
С 1980 по 1982 по направлению Минвуза СССР на подготовительном факультете Матансаского университета работала группа преподавателей подготовительного факультета ОНПУ.

It was established at the same time that the Odessa polytechnic University's Preparatory Faculty, in 1975.
Кафедра естественных наук была основана одновременно с подготовительным факультетом для иностранных граждан при Одесском политехническом институте в 1975 году.

At the same time, teams Berezovsky College and the Preparatory Faculty once again became possible in the framework of the planned activities create an atmosphere of celebration,
При этом, коллективам Березовского ВПУ и Подготовительного факультета в который раз удается в рамках планового мероприятия создать атмосферу настоящего праздника,

Foreign students at the preparatory faculty are 7-10 month cycle of studying Russian(Ukrainian)
Иностранные студенты на подготовительном факультете имеют 7- 10 месячный цикл изучения русского( украинского)

passing of tests and examinations, the students obtain a Preparatory faculty certificate, appropriate for pursuing studies at ONPU either other Ukrainian Universities.
экзаменов студенты получают свидетельство об окончании Подготовительного факультета и продолжают обучение в Одесском национальном политехническом университете или в других вузах Одессы или Украины.

Practical aspects of the use of computer hardware training in educational process at preparatory faculty// Ways of realization of credit-modular system of educational process and test forms of control of knowledge of students- 2015.
Практические аспекты использования компьютерных технических средств обучения в учебном процессе на подготовительном факультете// Пути реализации кредитно- модульной системы организации учебного процесса и тестовых форм контроля знаний студентов- 2015.

From 1989 to 1991, in the direction of the USSR Ministry of Higher Education for the opening of the preparatory faculty a group of teachers of the preparatory faculty ONPU worked in the university center of Dong Doc.
С 1989 по 1991 по направлению Минвуза СССР для открытия подготовительного факультета в университетском центре Донг- Док работала группа преподавателей подготовительного факультета ОНПУ.

global strategic changes in the whole Ukrainian educational system, the Odessa National Polytechnic University's Preparatory Faculty has been reorganized into FSTI Institute.
с учетом стратегических изменений во всей системе высшего образования Украины, на базе подготовительного факультета в Одесском национальном политехническом университете организован Институт подготовки иностранных граждан.

The department always was a coordinating centre of teaching of social and economic disciplines among preparatory faculties.
Кафедра всегда являлась координирующим центром преподавания социально-экономических дисциплин среди подготовительных факультетов.

Creation of electronic teaching materials for"Kraїnoznavstvo" discipline for foreigners preparatory faculties// N.M.
Создание электронных дидактических материалов по дисциплине« Страноведение» для иностранных граждан подготовительных факультетов// Н. М.

Textbook for foreign students preparatory faculties of universities.
Учебное пособие для иностранных студентов подготовительных факультетов вузов.

the fact that there are no analogues of such manuals in other preparatory faculties.
содержанием и тем фактом, что аналогов таким пособиям на других подфаках нет.

methodological assistance to newly formed Preparatory Faculties for foreign citizens which are located in Lviv,
методическую помощь вновь образовавшимся подготовительным факультетам для иностранных граждан в городах Львове,

as well as granting a work permit to foreign students studying at the preparatory faculties.
также предоставлять разрешения на работу иностранным студентам, обучающимся на подготовительных факультетах.

The Cossacks of the preparatory faculty.
Козаки подготовительного факультета.

Since 1998, the dean of the preparatory faculty.
С 1998 года декан подготовительного факультета.

Independent work of foreign students at the Preparatory faculty.
Самостоятельная работа иностранных студентов подготовительного факультета.