PRESENTED AN ANALYSIS in Russian translation

• представил анализ
• представила анализ
• представили анализ
• представлен анализ

Examples of using Presented an analysis in English and their translations into Russian

The experts presented an analysis of local challenges
Эксперты представили анализ локальных вызовов

Kasatkina(Russia) presented an analysis of the spatial-temporal variability of CPUE
Касаткина( Россия) представила анализ пространственно-временной изменчивости CPUE

A representative of the Secretariat presented an analysis of the world drug abuse situation and trends since 1998, summarizing key findings
Представитель Секретариата представил анализ положения и тенденций в области злоупотребления наркотиками в мире за период с 1998 года

SG-ASAM-16/04 presented an analysis of the US AMLR time series of acoustic survey data from Subarea 48.1 to examine the utility of acoustic data collected by fishing vessels along predefined transects.
В документе SG- ASAM- 16/ 04 представлен анализ временного ряда данных, полученных по акустической съемке в Подрайоне 48. 1 в рамках Программы США AMLR, с целью изучения пригодности акустических данных, собранных Промысловыми судами вдоль заданных разрезов.

The Companies presented an analysis of financial instruments such as micro-credit
Компании представили анализ таких финансовых инструментов, как микрокредиты

The secretariat presented an analysis of data available for the ECE Bulletin as well as possible actions to streamline the preparation
Секретариат представил анализ данных, имеющихся в наличии для подготовке Бюллетеня ЕЭК, а также рекомендации по возможным мерам,

WG-EMM-15/07 Rev. 1 presented an analysis of the spatial correlation in A3 data from the CEMP database and concluded that the level of
В документе WG- EMM- 15/ 07 Rev. 1 представлен анализ пространственной корреляции в данных A3 из базы данных СЕМР

Dilip Lahiri, a member of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination invited as a panellist to the Working Group, presented an analysis of structural discrimination against people of African descent in respect of access to education.
Дилип Лахири, член Комитета по ликвидации расовой дискриминации, приглашенный в Рабочую группу в качестве докладчика- эксперта, представил анализ структурной дискриминации в отношении лиц африканского происхождения в области образования.

Catch and effort analysis 3.31 The Working Group noted that WG-FSA-13/63 presented an analysis of catch and effort data for Subarea 48.6,
Анализ данных по уловам и усилию 3. 31 WG- FSA отметила, что в документе WG- FSA- 13/ 63 представлен анализ данных по уловам и усилию в Подрайоне 48. 6,

The representative of the European Commission presented an analysis of EU policy on access to information in connection with the process of authorizing GMO applications in the EU and access to documents related to GMOs,
Представитель Европейской комиссии представил результаты анализа политики ЕС в области доступа к информации в связи с процессом выдачи разрешений на использование ГИО в ЕС и доступа к документам,

He presented an analysis of country changes in CIP between 1985
Он представил результаты анализа изменений ИКП в странах в период с 1985 по 1998 год,

At the Inter-Agency Security Management Network meeting in January 2009, the Department of Safety and Security presented an analysis of the"implementation of career path for security professionals", which described the progress made with regard to the Department's current human resources strategy.
На заседании Межучрежденческой сети по вопросам обеспечения безопасности в январе 2009 года Департамент по вопросам охраны и безопасности представил аналитический документ<< Развитие карьеры специалистов по безопасности>>, в котором описывается прогресс в осуществлении нынешней стратегии Департамента в области людских ресурсов.

The EU delegation presented an analysis of possible options for limiting the number of sectors/activities for which mandatory limit values were set in annexes IV,
Делегация ЕС представила результаты анализа возможных вариантов ограничения числа секторов/ видов деятельности, для которых в приложениях IV, V, VI, VIII,

In response, the Director-General presented an analysis of the geographical distribution of the Professional staff on the basis of four country groupings: Africa and Asia(Group A); Western Europe,
В ответ на это Гене- ральный директор представил анализ географичес- кого распределения сотрудников категории специа- листов на основе четырех групп стран:

responding to a request of the Council, presented an analysis of the implementation of its recommendations(see E/2005/70, sect. V). The present
отвечая на запрос Совета, представила анализ хода осуществления ее рекомендаций( см. Е/ 2005/ 70,

the Ad Hoc Advisory Group presented an analysis of the status of the Millennium Development Goals in Haiti
Специальная консультативная группа представила анализ достижения целей в области развития в Гаити,

who was involved in the Territory's constitutional negotiations with the administering Power, presented an analysis of the internal constitutional review process that resulted in the adoption of the Territory's new Constitution in 2007.
участвовавший в переговорах территории с управляющей державой по вопросу о Конституции, представил анализ внутреннего процесса обзора Конституции, результатом которого стало принятие новой Конституции территории в 2007 году.

The article presents an analysis of the"national policy" of the Provisional Government.
Представлен анализ« национальной политики» Временного правительства.

The paper presents an analysis of the occupational standards development abroad and in Russia.
Представлен анализ состояния проблемы разработки стандартов профессиональной деятельности за рубежом и в России.

This work presents an analysis of the first published collection of Petar II Petrovic Njegos"Hermit of Cetinje.
Представлен анализ первого опубликованного сборника Петра II Петровича Негоша« Отшельник цетиньский».