PRESENTED AN ANALYSIS IN SPANISH TRANSLATION

• presentó un análisis
• presenta un análisis
• presentaron un análisis

Examples of using Presented an analysis in English and their translations into Spanish

Annex I included two tables, which presented an analysis of the consequences of choosing the new standard nomenclature for bird species included in CMS Appendix I and II, only for those
El Anexo I incluye dos tablas, las cuales presentan un análisis de las consecuencias que tendría elegir una nueva nomenclatura estándar para las especies de aves incluidas en el Apéndice I

In response, the Director-General presented an analysis of the geographical distribution of the Professional staff on the basis of four country groupings: Africa and Asia(Group A); Western Europe,
En cumplimiento de esa solicitud, el Director General presentó un análisis de la distribución geográfica del personal del cuadro orgánico reuniendo a los países en cuatro grupos:

the Department of Safety and Security presented an analysis of the"implementation of career path for security professionals", which described the progress made with regard to the Department's current human resources strategy.
el Departamento de Seguridad presentó un análisis sobre el desarrollo de la trayectoria de la carrera de los profesionales de la seguridad en el que se describían los progresos relacionados con la actual estrategia de recursos humanos del Departamento.

the Grenadines, from 17 to 19 May 2005, who presented an analysis of the internal constitutional review process;
del 17 al 19 de mayo de 2005, que presentó un análisis del proceso interno de examen constitucional;

appraisal of the implementation of Agenda 21 held 23-27 June 1997, presented an analysis of alternative sustainable energy strategies to meet Agenda 21 objectives.
celebrado del 23 al 27 de junio de 1997, se presentó un análisis de estrategias alternativas de energía sostenible para atender a los objetivos del Programa 21.

by the representative of the territorial Government, who presented an analysis of the internal constitutional review process
por el representante de el Gobierno de el Territorio, quien presentó un análisis de el proceso de revisión interna de la Constitución

A review of stock assessment methodologies used in CCAMLR's integrated assessments 2.25 WG-SAM-15/23 presented an analysis of by-catch in CCAMLR longline fisheries undertaken by the Secretariat, which examined the proportion of target fish species in the total catch in the commercial C2 data
Examen de las metodologías de evaluación de stocks utilizadas en las evaluaciones integradas de la CCRVMA 2.25 WG-SAM-15/23 presenta un análisis realizado por la Secretaría sobre la captura secundaria en las pesquerías de palangre de la CCRVMA en el que se examina la proporción de las especies objetivo en la captura total en los datos C2 de la captura comercial

monitoring in East Antarctica; and WG-EMM-12/62 that presented an analysis of data in the CEMP database held by the Secretariat.
y WG-EMM-12/62 que presentó un análisis de datos archivados en la base de datos CEMP de la CCRVMA en la Secretaría.

sea. Iran also presented an analysis of satellite images used to track the oil spills
mar. El Irán también presentó un análisis de imágenes de satélite utilizadas para el seguimiento de las mareas negras

These reports present an analysis of AMBER Alert cases during the reporting programs.
Estos reportes presentan un análisis de los casos de Alerta AMBER durante el año correspondiente.

Dario Taraborelli presenting an analysis of trends in active editor numbers.
Dario Taraborelli presentando un análisis de tendencias en el número de editores activos.

Paniquinda to improve their quality of life, presenting an analysis of socioeconomic data.
Paniquinda de mejorar su calidad de vida, presentando un análisis de datos socioeconómicos.

This edition includes a special section on SMEs, which presents an analysis of the different characteristics of micro,
Esta edición incluye una sección especial sobre las PYME, que presenta un análisis de las diferentes características de las micro,

The profile presents an analysis of equity at the regional
El perfil presenta un análisis de equidad a nivel regional

Tables 1 and 2 present an analysis of the consequences of choosing Wilson& Reeder(2005)
Los cuadros 1 y 2 presentan un análisis de las consecuencias de utilizar a Wilson& Reeder(2005)

The profile presents an analysis of diversity at the regional
El perfil presenta un análisis de la diversidad a nivel regional

they analyse each other's remarks and present an analysis of how they learn leadership.
en grupos pequeños analizan los comentarios de cada uno y presentan un análisis sobre cómo aprendieron a ser líderes.

The profile presents an analysis of equity at the regional
El perfil presenta un análisis de equidad a nivel regional

In addition, the Monitor presents an analysis on capital in cooperative enterprises as well as sectorial rankings
Además, el Monitor presenta un análisis sobre el capital que hay depositado en empresas cooperativas, así como clasificaciones sectoriales

Sádaba presents an analysis of the typology and of the formal and physical development of
Presenta un análisis de la tipología y del desarrollo formal de la representación