PRESENTED AN OVERVIEW IN SPANISH TRANSLATION

• presentó un panorama general
• presentó una sinopsis
• presentó una reseña
• presentó un resumen
• presentó una visión general
• presentó una perspectiva general
• presentó información general
• expuso un resumen

Examples of using Presented an overview in English and their translations into Spanish

MBTOC co-chair Ian Porter then presented an overview of nominations received for pre plant soil use of methyl bromide in 2015.
A continuación, el Sr. Ian Porter, Copresidente del Comité, presentó una sinopsis de las propuestas recibidas en relación con los usos del metilbromuro en el suelo antes de la siembra en 2015.

Policy and Planning(EPP), presented an overview of the major evaluations.
Políticas y Planificación presentó una perspectiva general de las principales evaluaciones.

Ms Hedley presented an overview of the IWC's objectives, sampling methods,
Hedley presentó una reseña de la participación de IWC en CCAMLR-2000 en términos de sus objetivos,

She addressed the meeting and presented an overview of the mandate of the Group, its objectives
La Presidenta formuló una declaración y presentó un resumen del mandato del Grupo,

of Ocean Affairs and the Law of the Sea presented an overview of the evolution and the structure of the Regular Process.
del Derecho del Mar presentó una sinopsis de la evolución y la estructura del Proceso Ordinario.

Bangladesh Centre for Advanced Studies, presented an overview of Endogenous technologies for adaptation to climate change in Bangladesh.
Bangladesh Centre for Advanced Studies, presentó una reseña de las tecnologías endógenas para la adaptación al cambio climático en Bangladesh.

the Secretary of the Committee presented an overview of its activities in the last yearduring the reporting period.
el secretario del Comité presentó una sinopsis de sus actividades durante el período que abarca el informe.

Mr. Chen, chairperson of the drafting group, presented an overview of the most recent developments.
El Sr. Chen, presidente del grupo de redacción, presentó un resumen de las últimas novedades.

The Comptroller presented an overview of the support budget process, its results
La Contralora presentó una reseña del proceso del presupuesto de apoyo,

The Vice-Chair(Netherlands), on behalf of the Chair of the Group of Experts, presented an overview of meetings and work since the Ninth Conference see E/CONF.101/2/Add.1.
El Vicepresidente(Países Bajos), en nombre de la Presidenta del Grupo de Expertos, presentó una reseña de las reuniones celebradas y la labor realizada desde la Novena Conferencia véase E/CONF.101/2/Add.1.

The coordinator of the Anti-Discrimination Unit presented an overview on the assistance that OHCHR could provide with regard to developing
El Coordinador de la Dependencia de Lucha contra la Discriminación expuso un panorama de la asistencia que el ACNUDH podía prestar en la elaboración

The Director, Programme Division, presented an overview of the 41 MTRs held during 1999.
El Director de la División de Programas presentó una panorámica general de los 41 exámenes de mitad de período realizados en 1999.

Such publication presented an overview of the Rules and explained concretely their value
En esta publicación se presentaba un panorama general de las Reglas y se explicaba concretamente su valor

The NCSP presented an overview of its work programme at the global hands-on training workshop on mitigation assessments.
El PACN presentó una descripción general de su programa de trabajo en el taller mundial de capacitación práctica sobre los estudios de la mitigación.

In his report the Special Rapporteur presented an overview of the various religious minority groups in Australia,
En su informe, el Relator Especial presentó un cuadro general de los diversos grupos religiosos minoritarios de Australia,

A representative of the IPCC presented an overview of relevant methodologies in IPCC guidelines and good practice guidance.
Un representante del IPCC presentó un panorama de las metodologías de interés contenidas en las Directrices del IPCC y en su orientación sobre las buenas prácticas.

The partner agencies of ISS presented an overview of their health-related activities, emphasizing potential contributions
Los organismos asociados de la Estación Espacial Internacional presentaron un resumen general de sus actividades relacionadas con la salud,

The ICSC Chairman and Vice-Chairman addressed the Committee and presented an overview of current issues and time frames being addressed by the Commission.
El Presidente y el Vicepresidente de la CAPI se dirigieron al Comité y expusieron un panorama de las cuestiones y los calendarios de que se ocupaba actualmente la Comisión.

Prof. Lukauskas presented an overview of ASF spread from Africa in 2007 to the Caucasus
El Prof. Lukauskas presentó las generalidades de la propagación de esta enfermedad desde África en 2007 hacia el Cáucaso

Robert Shaw presented an overview of the World Summit on the Information Society(WSIS) which took place in Geneva in December 2003.
El Sr. Robert Shaw presentó una panorámica de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información celebrada en Ginebra en diciembre de 2003.