Examples of using Contiene información general in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
El presente informe se inicia con una sección que contiene información general y sigue con un examen artículo por artículo de las disposiciones del acto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales.
This report opens with a section containing general information and proceeds with a review, article by article, of the provisions of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.Documento básico común Se refiere al documento presentado por el Estado parte a los órganos de tratados que contiene información general del país, la cual es relevante para todos los tratados.
Common core document Refers to the document submitted by the State party to the treaty bodies containing general information about the country, which is relevant to all of the treaties.El manual contiene información general sobre las directrices y procedimientos de examen de la Convención Marco,
It contains general information on the UNFCCC review guidelines and procedures,La Parte I contiene información general sobre el país y su población,
Part I contains general information on the country and its population,que es parte integrante de los mencionados informes, contiene información general relacionada con la aplicación de los tratados específicos de derechos humanos en los que Albania es parte; esta información será
conventions on human rights, presented by the Republic of Albania, contains general information related to the implementation of specific treaties in the framework of the human rights in which the Republic of Albania is Party,Nuevo folleto sobre el Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas: contiene información general sobre el mandato del Foro Permanente
New brochure on the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues: This brochure contains general information about the Permanent Forum's mandate,informes de la República Bolivariana de Venezuela, en julio de 2011, que contiene información general sobre su territorio, población,
which forms an integral part of the reports of the Bolivarian Republic of Venezuela and contains general information on the country's territoryorg), contiene información general sobre el Instituto Africano,
org), contains general information on the African Institute,la parte I contiene información general sobre la lista en lo que respecta a su mandato,
part I contains general information about the inventory in terms of its mandate,Anexo II). El documento básico contiene información general sobre Alemania y su pueblo.
Annex II). The core document contains general information on Germany and its people.el sitio web"Belarús21. by" que contiene información general sobre las comunidades etnicoculturales
was updated and now contains general information about the ethnic communitiesContiene informaciones generales, noticias y links para otros sitios web.
Contains general information on invasive species, news and links to other websites.Este sitio web puede contener información general sobre diversas enfermedades y su tratamiento.
This website may contain general information on various diseases and their treatment.Creación de recursos online que contengan información general sobre el tema del DMV 2018.
Create an online source containing general information about WVD 2018 theme.Estas páginas solo contienen información general.
These pages only contain general information.Estas instrucciones contienen información general y consejos sobre su problema.
These instructions contain general info and advice regarding your problem.Todos estos recursos contienen información general sobre una alimentación saludable.
Both resources provide general information about healthy eating.Las dos primeras contenían información general.
The first two communications contained general information.la introducción al primer informe suplementario contienen información general, entre otras cosas, sobre los instrumentos internacionales pertinentes ratificados por Noruega.
the introduction to the first supplementary report contain general information on, inter alia, relevant international instruments ratified by Norway.Estas páginas web contienen información general del grupo vonRoll hydro,
These websites contain general information relating to the vonRoll hydro Group
