PRETTY WELL in Russian translation

• очень хорошо
• довольно хорошо
• неплохо
• достаточно хорошо
• вполне прилично
• прекрасно
• отлично
• изрядно
• слишком хорошо
• весьма хорошо

Examples of using Pretty well in English and their translations into Russian

They dance pretty well, for soldiers. When do they train?
Для солдат они танцуют неплохо, а когда тренируются?

I got it pretty well cleaned up, but watch where you step.
Я достаточно хорошо тут все вычистил, но все равно смотрите, куда наступаете.

This was pretty well filled.
Это было довольно хорошо заполнено.

He can pretty well do what he wants.
Он прекрасно может сделать то, что хочет.

She was pretty well beat up.
Она была изрядно избита.

I guess he left her pretty well fixed, huh?
Я уверена, что он оставил ее вполне прилично обеспеченой, а?

So you know pretty well everything about her?
Значит ты отлично все про нее знаешь?

You knew him pretty well, right?
Ты знаешь его достаточно хорошо, да?

The word is he manages pretty well.
Ходят слухи, он неплохо справляется.

In fact, I think we work pretty well together.
Я даже считаю, что мы вместе работаем слишком хорошо.

I think I know you pretty well.
Думаю, я знаю тебя очень хорошо.

You seem to be healing pretty well.
Похоже, ты довольно хорошо востанавливаешься.

Which shows I probably conducted myself pretty well as a drunk.
Значит, видно, я, и напившись, вела себя вполне прилично.

Pretty well built but short.
Весьма хорошо сложенная, но невысокая.

And it's turned out pretty well.
И это получилось достаточно хорошо.

Well, I think you handled it pretty well.
Ну, с этим ты неплохо справился.

Sounds like you remember that day pretty well.
Похоже, вы помните тот день очень хорошо.

Look, I know Sharon pretty well now.
Слушай, я теперь знаю Шэрон довольно хорошо.

I think it went pretty well.
Мне кажется, отлично прошло.

The car had been stolen?- He took it pretty well, I guess.
Он воспринял это вполне хорошо, я думаю.