PREVIEWS in Russian translation

• превью
• предварительный просмотр
• анонсы
• предпросмотр
• предпоказов
• previews
• просматривать
• анонс
• предварительного просмотра
• предварительные просмотры
• предварительных просмотров
• предпоказы

Examples of using Previews in English and their translations into Russian

Previews of five tracks from the album were posted on the band's official Facebook page.
На официальной странице группы в Facebook были выложены превью пяти треков с альбома.

up to 10 images, hashtags, link previews, etc.
хэштегами, превью ссылок и т. д.

Riedel started going after Spiderman, before they even started previews.
Ридел стал критиковать Человека- Паука еще до того, как вышли превью.

The previews start Saturday… night, of course.
Предпоказ начнется в субботу.

Find files visually with image and video previews in Grid View.
Удобный поиск файлов благодаря предварительному просмотру изображений и видео в режиме сетки.

We will get there during previews, I promise.
Мы доберемся до этого во время анонсов, обещаю.

Teachers control the displays from a simple web interface with previews.
Преподаватели контролируют дисплеи через простой веб- интерфейс с предварительными просмотрами.

Every Thursday and Friday during previews, someone left red roses.
Каждый четверг и пятницу, во время анонса, кто-то оставлял букет красных роз.

Productions cancel first previews all the time.
Первые просмотры отменяются постоянно.

We all know previews are largely attended by friends and family.
Мы все знаем, что на предварительном просмотре в основном присутствовали друзья и члены семьи… все заинтересованные свидетели.

He wouldn't screw up the show two weeks before previews out of spite.
Он бы не подвел шоу. со злости за две недели до показа.

Nobody, we wouldn't let a critic in before previews, especially Scheck.
Никто, мы не пускаем критиков до премьеры, особенно Чека.

I like to watch the previews.
Мне нравится смотреть рекламу.

Oh, those previews.
Ох, уж эти просмотры.

Worst Previews.
Наихудший прогноз.

db which holds previews of video files.
в котором хранятся эскизы видеофайлов.

more jpg files for allowing quick previews.
несколькими JPG- изображениями, позволяющими производить быстрый просмотр.

Follow Cesar's news: next week we will give you detailed previews on all the novelties!
Читайте новости Cesar: на следующей неделе- предварительные подробности о всех новинках!

it was one fart during the previews and everybody laughed.
я пернул только во время рекламы и все смеялись.

Previews of eight tracks from the new album can be heard via the music player on the site.
Превью из восьми треков с него можно услышать через музыкальный плеер на сайте группы.