PREVIEWS in Czech translation

Previews tonight. So.

Takže… Dneska generálka.

No previews?- what?

Co? Žádné ukázky?

That's right. It's previews that are two days away.

Za dva dny je generálka.- Pravda.

Nobody, we wouldn't let a critic in before previews, especially Scheck.

Nikdo, kritika bychom před předpremiérou nepustili a Schecka už vůbec ne.

Yeah, I think there's eight weeks of rehearsals plus previews.

Ano, osm týdnů zkoušek a nějaká předpremiéru k tomu.

Oh, come on, it was one fart during the previews, and everybody laughed.

Vždyť to byl jen jeden prd během ukázek a všichni se smáli.

Could be your video supplier friend has more nasty previews scheduled.

Kdyby tak měl váš video dodavatel naplánováno více nechutných ukázek.

That was just previews.

To byla jen ukázka.

These previews are provided both for futures

Tyto přehledy jsou poskytovány pro obchodování futures

We all know previews are largely attended by friends

Všichni víme, že generálky jsou navštěvovány přáteli

Partial previews of contemporary technology trends.

Částečný náhled současných technologických trendů.

Previews only appeared if you hovered over the icon.

Náhled se objevil jen při umístění kurzoru nad ikonu.

That's what previews are for.

Od toho předpremiéry jsou.

He wouldn't screw up the show two weeks before previews out of spite.

Nepokazil by to představení dva týdny před předpremiérami ze zášti.

Why would I kill him a week before"Hamlet" previews?

Proč bych ho zabíjel týden před premiérou Hamleta?

Then you can look at the previews.

Můžeš zatím kouknout na předlohy.

No, they don't rehearse understudies until after previews.

Ne, nenacvičují s náhradníky, dokud není po předpremiérách.

Give her Boston on previews A and B.

Dejte jí Boston na náhledech A a B.

Don't want to miss the previews.

Nechci přijít o ukázky.

My son was upset because he was missing the previews.

Můj syn byl rozčilený, protože zmeškal upoutávky.

Examples of using Previews in English and their translations into Czech