Examples of using Previous example in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
In the previous example, we saw a situation where the pointer was checked before dereference, and then check in code was forgotten.
В предыдущем примере мы встретили ситуацию, когда указатель проверяется перед разыменовыванием, а далее в коде проверку забыли.Returning to the previous example, Governments and companies can influence the assessment procedure both directly or indirectly.
Возвращаясь к предыдущему примеру, правительство и компании могут оказывать влияние на процедуру оценки как прямым образом, так и косвенно.This example not only generalizes the previous example, but includes many measures on non-locally compact spaces,
Этот mercator projections, even though these would have appeared the same in the previous example with a wide horizontal angle of view.
цилиндрической и проекцией Меркатора, которые в предыдущем примере выглядели бы практически одинаково для широкого горизонтального угла зрения.An example of the spread: If we take EUR/USD from our previous example you will see on our platform the price is quoting at 1.06021/ 1.06025.
In our previous example, if we said,"My web server is not responding",
Вернемся к предыдущему примеру: если бы мы сказали:" Мой веб- сервер не отвечает",Using our previous example of optimism scores among nationalities,
Если использовать наш предыдущий пример оценки оптимизма по нациям,Continuing the previous example, if the field is enlarged to the complex numbers,
Продолжая предыдущий пример, если поле будет расширено до комплексных чисел,The corrected version of the previous example does not guarantee that the"2" string will be printed to the application's console window.
Исправленная версия кода из предыдущего примера отнюдь не гарантирует, что в консольное окно будет выведено число" 2.But looking at the previous example we can draw a conclusion that a wrong number of iterations is executed here as well.
Но по предыдущему примеру можно сделать вывод, что тут возможно тоже выполняется неверное количество итераций.The following steps extend the previous example and illustrate how wireless clients complete authentication with the NPS server using PEAP.
В следующих ниже действиях дополняется предыдущий пример и иллюстрируется выполнение проверки подлинности клиентов беспроводного доступа на сервере политики сети с использованием протокола PEAP.the connection from the previous example in each iteration will be has a new ID.
то подключение из предыдущего примера на каждой итерации будет иметь новый идентификатор.Move your mouse over the top left image to see this technique applied to the previous example.
Наведите курсор на снимок сверху слева, чтобы увидеть применение этой техники к предыдущему примеру.the 400,000 potential customers from our previous example.
400 000 потенциальных клиентов из нашего предыдущего примера.OK, perhaps you can see its usefulness by now- but the previous example was simple and highly geometric.
Что ж, возможно, вы смогли убедиться в его полезности- однако предыдущий пример был прост и чрезвычайно геометричен.put tags between all rows from the previous example.
проставить теги между всеми строками из предыдущего примера.The previous example involved an indicial polynomial with a repeated root,
В предыдущем примере, у определяющего полинома был краный корень,In the previous example(scattering on sphere) we were using Berenger shape of the incident impulse and specify its parameters explicitly.
В прошлом примере со сферой мы задавали явно временную зависимость падающего импульса в форме Беренгера с заданными параметрами.The relationship of Japanese to English is not quite as simple as the previous example suggests.
Отношение японца к английской языку не довольно как просто по мере того как ранее пример предлагает.If we apply this clause to the previous example, each of the 4 threads will print 6 letters
В предыдущем примере это означало бы, что каждый из четырех потоков выведет по 6 букв, после чего тот поток, который освободится первым,
