PROCESSED DATA in Russian translation

• обработанные данные
• обработанная информация
• обработанных данных
• обрабатываемых данных

Examples of using Processed data in English and their translations into Russian

The project sets forth the drafting of a final synthetic report from the analysis of all processed data and acquired information.
В этом проекте содержится итоговый сводный отчет по результатам анализа всех обработанных данных и собранной информации.

where we made many forecasts and introduced the processed data.
в котором сделали большое количество прогнозов и представили обработанные данные.

user interface to deliver processed data to end users.
пользовательский интерфейс для доставки обработанных данных конечным пользователям.

as well as data services providing processed data products.
наземных обсерваторий, равно как и службы, предоставляющие обработанные данные.

server's activity in real-time, through an animated chart of server connections and processed data volumes.
отображаемый в анимированном графике серверных соединений и объемах обработанных данных.

when we finally obtained the processed data," Valery Demin tells.
наконец, получили обработанные данные,- рассказывает Валерий Демин.

In his four years of service to the cause, he had painstakingly gathered and processed data for the purpose of giving a very comprehensive picture of the gravity of the mandate.
За четыре года служения этому делу он тщательно собирал и обрабатывал информацию в целях создания весьма полной картины, отражающей всю важность этого мандата.

collected and processed data, more accurately characterized the range of arising problems
собраны и обработаны данные, что позволило более точно охарактеризовать круг задач

The same applies for the processed data, in which case the authorities should also advise on how these data were processed
То же самое относится к обработанным данным, причем в этом случае соответствующий орган должен также пояснить, как эти данные обрабатывались

file structure should be documented along with the processed data.
структуру файлов следует документировать вместе с обрабатываемыми данными.

Initial and processed data(curves) are averaged over zones(layers)
Исходные и обработанные данные( кривые) осредняются по зонам( пластам)

statistically processed data, graphs and geographically presented information.
статистически обработанные данные, графики и географическая информация.

about 300 MB(about 450 MB during installation); database depends on the processed data(about 30 MB).
установки примерно 450 МБ), база данных в зависимости от объема обрабатываемых данных( примерно 30 МБ).

500 MB(about 1 GB during installation); database depends on the processed data(about 30 MB).
установки примерно 1 ГБ), база данных в зависимости от объема обрабатываемых данных( примерно 30 МБ).

These are incorrect formulas, formulas that do not apply to the processed data, incorrect methods of splitting complex expressions into simpler elements.
Это неправильные формулы, формулы, которые не применяются к обрабатываемым данным, некорректные методы деления сложных выражений в более простые элементы.

raw data, processed data, summary(output) data
необработанные данные, обработанные данные, итоговые( выходные)

the processed data and address the source of the errors so that subsequently processed data is not affected.
в отработанных данных и заниматься устранением источника ошибок во избежание его дальнейшего влияния на обработанные данные.

As soon as the primary data and the processed data concerning the territory under its jurisdiction are produced,
Как только получены первичные данные и обработанные данные по территории, находящейся под его юрисдикцией, зондируемому государству предоставляется

Processed data and information are then shared among United Nations entities
Затем обработанные данные и информация предоставляются подразделениям Организации Объединенных Наций

With the processed data, posted on the website of the navigation field control centres,
Обработанная информация, размещенная на веб- сайте ЦКНП, позволяет потребителям,