PROCESSING SERVICES in Russian translation

• услуги по переработке
• услуги по обработке
• услуг по обработке
• процессинговые услуги

Examples of using Processing services in English and their translations into Russian

Український процесінговий центр) is a Ukrainian company founded in 1997 which provides processing services and software for banks.
основанное в 1997 году, предоставляющее банкам и торговым предприятиям услуги обработки операций по банковским платежным картам на территории Украины.

of OLE DB provider is completed. The version ensures the new level of integration of InterBase with Microsoft data processing services.
работа над новой версией OLE DB провайдера, обеспечивающей новый уровень интеграции InterBase c сервисами обработки данных от Microsoft, завершена.

introduced in Chapter 2, the output of the processor represents the processing services(20), corresponding in this example to the compensation of employees.
выпуск перерабатывающей единицы будет представлять собой услуги по переработке( 20), что в этом примере соответствует оплате труда работников.

An element required for implementing the new treatment is data on costs of processing services when goods are processed abroad,
Еще одним элементом, необходимым для реализации нового подхода, являются данные о затратах на услуги по обработке, когда товары обрабатываются за границей, и доходах,

United States dollar and sixty cents per barrel(USD l.60/bbl) for the GoRSS Oil Entitlement Volumes for processing services in the GNPOC processing facilities.
причитающихся пр- ву РЮС объемов нефти в качестве платы за услуги по переработке на перерабатывающих объектах компании<< ГНПОК.

Imports and the intermediate consumption of country A include the processing services and the other motor vehicle parts purchased in country C. Care should be taken to also obtain data on inventories abroad.
В объем импорта и промежуточного потребления страны А включается стоимость услуг по обработке и стоимость других деталей автотранспортных средств, приобретенных в стране C. Также важно получить данные о товарно-материальных запасах за рубежом.

An element required for implementing the 2008 SNA is data on costs of processing services when goods are processed abroad,
Еще одним элементом, необходимым для реализации СНС 2008 года, являются данные о затратах на услуги по обработке, когда товары обрабатываются за границей, и доходах,

United States dollar and sixty cents per barrel(USD 1.60/bbl) for the GoRSS Oil Entitlement Volumes for processing services in the Petrodar processing facilities.
причитающихся пр- ву РЮС объемов нефти в качестве платы за услуги по переработке на перерабатывающих объектах компании<< Петродар.

decrease in processing services offered by UMP.
сокращения объемов услуг по обработке, предлагаемых УМЗ.

Even if information on processing services is largely or solely obtained from the trade in services surveys,
Даже если информацию об услугах по переработке в основном или исключительно получают из обследований торговли услугами,

18 new banks had been connected to the processing services, the number of issued cards increased by 2,3 times.
продемонстрировал уверенный рост и динамику основных показателей бизнеса: к услугам процессинга подключилось 18 новых банков, количество эмитированных банками- партнерами карт увеличилось в 2, 3 раза.

If some processing services, provided regularly,
Если какие-то услуги обработки, оказываемые на регулярной основе,

With regard to processing services, the difference between goods crossing the borders before
Принимая во внимание услуги переработки, разница между товарами, пересекающими границы до

data collection and processing services, marketing and dissemination services
сбор данных и их обработку, услуги по маркетингу и распространению информации

advanced magnesium alloy die casting processing services.
передовые магний сплав литье под давлением услуги по обработке.

the country providing the processing services should not be recorded as imports
которая предоставляет услуги по переработке, не должны включаться в показатели экспорта

Services rendered by"MilliKart" are personalization of payment cards, processing services for card payments, services to clients for 7 days 24 hours and numerous other services..">
Услуги оказываемые« МиллиКарт» состоят из персонализации платежных карт, процессинговые услуги по карточным платежам, услуг..">

Theoretically, if late submission were accepted as inevitable and the onus for timely circulation were shifted entirely to the processing services, the problem could be addressed by increasing the capacity of the editorial, translation, text-processing,
Теоретически, если согласиться с неизбежностью позднего представления материалов и возложить всю ответственность за их своевременное распространение на обрабатывающие службы, то эту проблему можно решить путем увеличения кадровых ресурсов служб редакционного контроля,

East Port which enables us to provide cargo processing services, storage on open areas
Нижневартовске и Пыть-Яхе, что позволяет нам предоставлять услуги по грузовой обработке, хранению на открытых площадках

partners who provide data processing services to us, or who otherwise process personal information for purposes that are described in this Privacy Notice
партнерам, которые предоставляют нам услуги обработки данных, а также другим лицам, обрабатывающим личные данные в целях, указанных в Уведомлении о конфиденциальности