PROGRAM FOR THE DEVELOPMENT in Russian translation

• программа развития
• программы развития
• программу развития
• программе развития
• программа по созданию

Examples of using Program for the development in English and their translations into Russian

In accordance with the instructions of the Head of State, the Program for the Development of Productive Employment and Mass Entrepreneurship(hereinafter referred to as the Program) is being implemented since 2017 RRD No.
В соответствии с поручением Главы государства, с 2017 года реализуется Программа развития продуктивной занятости и массового предпринимательства далее- Программа..

This encounter allowed us to strengthen the relationship with the United Nations Program for the Development in our country, 21 November 2006.
Это позволило нам укрепить связи с Программой развития Организации Объединенных Наций в нашей стране, 21 ноября 2006 года.

The state program for the development of the territories sets the indicators of direct
Государственной программой развития территорий задаются показатели прямых

that in summer 2006, Vardan Oskanyan presented a program for the development of rural regions,
летом 2006 года Вардан Осканян представил программу развитию сельских регионов,

Problems of ensuring the country's phytosanitary security in accordance with the state program for the development of the agro-industrial complex of the Republic of Kazakhstan.
Проблемы обеспечения фитосанитарной безопасности страны в соответствии с государственной программой развития агропромышленного комплекса Республики Казахстан.

introduced the program for the development of regional airports
вводятся в рамках программы по развитию региональных аэропортов

At a recent meeting in Minsportturizma dedicated to the federal target program for the development of domestic tourism,
На недавнем совещании в Минспорттуризма, посвященном Федеральной целевой программе по развитию внутреннего туризма,

Yesterday, the draft program for the development of services in Kazakhstan until 2020 was reviewed.
Вчера на заседании Правительства был рассмотрен проект Программы по развитию сферы услуг в Республике Казахстан до 2020 года.

On 30 May 2002, the Seimas of the Republic of Lithuania adopted Decision No IX-911 by which it approved the Program for the Development of the State Border Protection System.
Мая 2002 года сейм Литовской Республики принял решение№ IX- 911, в котором он утвердил Программу создания системы охраны государственной границы.

developing a targeted scientific program for the development of the electronic industry;
разработка целевой научной программы по развитию электронной промышленности;

The Chairman stressed that the state has one more mechanism to increase the interest of investors- a new federal program for the development of domestic and inbound tourism.
Он подчеркнул, что для повышения интереса со стороны инвесторов у государства есть еще один механизм- новая федеральная целевая программа по развитию внутреннего и въездного туризма.

The State program for the development and functioning of languages in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020 has been adopted by the Decree of the President of Republic of Kazakhstan No.110 dated June 29, 2011.
Государственная программа развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011- 2020 годы была принята Указом Президента Республики Казахстана 110 от 29 июня 2011 года.

In accordance with the instruction of the Head of State, the Program for the Development of Productive Employment
В соответствии с поручением Главы государства реализуется Программа развития продуктивной занятости

Within the Program for the Development of Productive Employment
В рамках программы развития продуктивной занятости

The program for the development of productive employment
Программа развития продуктивной занятости

The main tool to promote employment Madina Abylkasymova called the Program for the Development of Productive Employment
Главным инструментом по содействию занятости Мадина Абылкасымова назвала Программу развития продуктивной занятости

The article substantiates the need to review the program for the development of the Russian economy
В статье обоснована необходимость пересмотра программы развития российской экономики

The program for the development of parks and squares was launched in 2015,
Программа развития парков и скверов была запущена в 2015 году,

One of the direction identified in the State program for the development and functioning of languages in the Republic of Kazakhstan for 2011-2020 years is unification of terminology
Одним из направлений, обозначенных в Государственной программе развития и функционирования языков в Республике Казахстан на 2011- 2020 годы, является унификация терминологической лексики,

The authors propose to take in the Sverdlovsk region in the Russian Federation target Program for the development of private farms
Авторами предложено принять в Свердловской области и в Российской Федерации целевую Программу развития личных подсобных хозяйств