PROMISING DIRECTION in Russian translation

• перспективным направлением
• перспективное направление
• многообещающим направлением

Examples of using Promising direction in English and their translations into Russian

The purpose of the visit is to discuss the promising direction and the establishment of cooperation,
Целью визита является обсуждение перспективных направлений и установление сотрудничества,

attracted funds will be directed to the development of promising direction of business and to strengthening market position of the bank.
привлеченные средства будут направлены" на развитие перспективных направлений бизнеса и укрепления рыночных позиций банка.

Also online business card is often developed to highlight company's promising direction of business, evaluate its capabilities and attract new clients.
Также сайт- визитку часто разрабатывают для выделения перспективного направления деятельности компании, оценки его возможностей и привлечения новых клиентов.

Besides major repairs of locomotives and engines promising direction of development of the plant is a program of modernization of locomotives 2TE10M including replacement of diesel by diesel 16CHN26/26 10D100(isp.3)
Кроме осуществления капитального ремонта тепловозов и двигателей перспективным направлением развития завода является программа модернизации тепловозов 2ТЭ10М, включающая замену дизеля 10Д100 на дизель 16ЧН26/ 26( исп. 3)

A promising direction for further research is evaluation of effectiveness of management of the industrial enterprises' competitiveness
Перспективным направлением дальнейших исследований является оценка результативности управления конкурентоспособностью промышленных предприятий

The most promising direction in the solution of the problem of eliminating the deficit of macro-
Наиболее перспективное направление в решении проблемы ликвидации дефицита макро-

continues to present a promising direction for the business.
продолжает представлять перспективное направление для бизнеса.

transfer them to a more promising direction.
перенести их на более перспективные направления.

Computer Literacy program is to promote the professions related to IT-technology as a promising direction for the personality development,
компьютерной грамотности» является популяризация профессий, связанных с IТ- технологиями как перспективного направления для развития личности,

The European Community and its member States would do everything within their power to ensure that the current session of the First Committee was able to make new progress in that difficult but promising direction.
Сообщество и его государства- члены сделают все, что в их силах, чтобы нынешняя сессия Первого комитета позволила добиться нового прогресса на этом трудном, но многообещающем пути.

Once the basic ICT infrastructure is in place, a promising direction that LLDCs can pursue in the context of the global knowledge economy is to prepare the ground for becoming sites for outsourcing of semi-skilled activities that can be transferred electronically e.g. some back-office activities,
После формирования базовой инфраструктуры ИКТ многообещающим направлением работы для НВМРС в рамках глобальной экономики знаний может стать создание фундамента для приема на внешний подряд таких видов деятельности, которые требуют среднего уровня квалификации и могут передаваться в электронной форме например,

the most promising direction.
наиболее перспективного направления.

Promising directions for the development of cooperation were also discussed at the talks.
На переговорах также обсуждались перспективные направления для развития сотрудничества.

Potential market segments and promising directions for Your business development.
Новые потенциальные сегменты рынка и перспективные направления для развития вашего бизнеса.

develop new promising directions.
разработки новых перспективных направлений.

The article outlines the promising directions and tasks for further studies.
Обозначаются перспективные направления и задачи для дальнейших исследований.

The promising directions of the method development are considered.
Рассмотрены перспективные направления развития метода.

Promising directions in the development of pharmacy business's social responsibility.
Перспективные направления развития социальной ответственности аптечного бизнеса.

Promising directions in the betting industry;
Перспективные направления в индустрии ставок;

tourism are also promising directions for international business in France.
туристическая сфера также являются перспективными направлениями для международного бизнеса во Франции.