PROMOTES THE DEVELOPMENT in Russian translation

• способствует развитию
• содействует развитию
• содействует разработке
• способствует разработке
• поощряет развитие
• поощряет разработку
• способствует выработке
• содействие разработке
• способствуют развитию
• содействующего развитию

Examples of using Promotes the development in English and their translations into Russian

The State promotes the development of science and the establishment of scientific relations of Ukraine with the world community.
Государство способствует развитию науки, установлению научных связей Украины с мировым сообществом.

The IMF promotes the development and improvement of data on international trade in services as an integral part of its activities related to the implementation of the Balance of Payments Manual.
МВФ содействует разработке и совершенствованию данных о международной торговле услугами в рамках своей деятельности, связанной с внедрением Руководства по платежному балансу.

FAO, through a range of initiatives, promotes the development of agro-industries and the creation and diversification of gainful employment in agriculture,
С помощью целого ряда инициатив ФАО содействует развитию агропромышленного комплекса и созданию

The Association promotes the development and implementation of environmentally friendly,
Ассоциация способствует разработке и внедрению экологически чистых,

This form of tourism promotes the development of small business in agrarian regions,
Этот вид туризма способствует развитию малого бизнеса в аграрных регионах,

The State also promotes the development of a network of alternative non-governmental preschools
Государство также поощряет развитие сети альтернативных негосударственных дошкольных учреждений,

The IMF promotes the development and improvement of data on international trade in services as an integral part of its activities related to the implementation of the BOPM.
МВФ содействует разработке и совершенствованию данных о международной торговле услугами в рамках своей деятельности, связанной с внедрением РПБ.

This approach promotes the development of cooperative skills
Такой подход содействует развитию совместных навыков

The United Nations Industrial Development Organization(UNIDO) promotes the development of renewable energy technologies, including biomass,
Организация Объединенных Наций по промышленному развитию( ЮНИДО) способствует разработке технологий использования возобновляемых источников энергии,

Creation of the cartoon promotes the development of speech, thinking,
Создание мультфильмов способствует развитию речи, мышления,

It promotes the development of open source,
Эта организация поощряет разработку открытого исходного кода,

Promotes the development of comprehensive and integrated treatment systems that are able to deliver a continuum of care for drug users
Содействует разработке всеобъемлющих и комплексных систем лечения, способных обеспечивать оказание постоянной помощи потребителям наркотиков

The Convention also promotes the development of sustainable industrial infrastructure
Конвенция также содействует развитию устойчивой промышленной инфраструктуры

The project promotes the development of a gender-sensitive approach among social and health practitioners to
Проект способствует разработке учитывающего гендерные факторы подхода среди социальных

It promotes the development of regions by creating new jobs and through its charitable activities.
Она способствует развитию регионов своего присутствия, создавая новые рабочие места и осуществляя благотворительную деятельность.

It promotes the development of integrationist multiracial organizations
Оно поощряет развитие интеграционистских мультирасовых организаций

The Mechanism also promotes the development of best practices for response and coordination.
Кроме того, этот механизм способствует выработке наилучших методов практической деятельности в связи со стихийными бедствиями и координации.

ESSS promotes the development of long-term integrated programmes of national systems of food
ССР поощряет разработку долгосрочных комплексных программ по созданию национальных систем продовольственной

Improves pertinent knowledge and technology transfer and promotes the development of local capacity
Расширяет обмен соответствующими знаниями и технологией и содействует развитию местного потенциала

International Monetary Fund(IMF): The IMF promotes the development and improvement of data on international trade in services as an integral part of its activities related to the implementation of the Balance of Payments Manual.
Международный валютный фонд( МВФ): МВФ содействует разработке и совершенствованию данных о международной торговле услугами в рамках своей деятельности, связанной с внедрением РПБ.