PROTECTION CAP in Russian translation

• защитный колпачок
• защитную крышку
• защитным колпачком
• колпачок для защиты

Examples of using Protection cap in English and their translations into Russian

shield and protection cap of the soother and of the soother thermometer after use see chapter‘Cleaning.
нагубник и защитный колпачок соски и термометра- соски см. главу“ Очистка”.

Pressure point downstream E Minimum pressure adjustment C Modureg cable G Maximum pressure adjustment D Protection cap.
Контрольная точка измерения давления, расположенная после газового клапана E Регулировка минимального давления C Кабель Modureg G Регулировка минимального давления D Защитный колпачок.

Make sure the protection cap is not on the shaving unit. slide the protection cap onto the shaving unit to prevent damage to the shaving heads.
Убедитесь, что защитный колпачок не надет на бритвенный блок. наденьте защитный колпачок на бритвенный блок для предотвращения повреждения бритвенных головок.

the main advantage of which is protection cap of perfect design enabling to pour in antifreeze easily
основным достоинством которой является защитная крышка с лейкой, позволяющая заливать антифриз быстро

insulation protection cap, rear arrester.
изоляционная защитная крышка, задний разрядник.

Let the brush head dry on the appliance in the charging stand(without the protection cap), or on the storage pallete.
Дайте щетке высохнуть на приборе, стоящем на зарядном устройстве( без защитного колпачка) или в поддоне для хранения.

When storing the epilator, always attach the protection cap for the epilation head
Храните эпилятор с надетым защитным колпачком на насадку для эпиляции

General description(Fig. 1) 1 Protection cap 2 Blade 3 Blade release slide 4 On/off button 5 Battery status indicator(QP2531,
Общее описание( рис. 1) 1 Защитный колпачок 2 Лезвие 3 Фиксатор лезвия 4 Кнопка включения/ выключения 5 Индикатор заряда аккумулятора( только для QP2531, QP2530) 6 Маленький штекер

General description(Fig. 1) 1 Speed selector 2 On/off button 3 Turbo speed button 4 Motor unit 5 Release button 6 Blender bar with integrated blade unit 7 Protection cap.
Общее описание( рис. 1) 1 Переключатель скорости 2 Кнопка включения/ выключения 3 Кнопка установки турборежима 4 Блок электродвигателя 5 Кнопка отсоединения 6 Насадка для смешивания со встроенным ножевым блоком 7 Защитный колпачок стакан 1 литр.

put the adapter in the wall socket(2), remove the protection cap and put the appliance in the charging stand Fig. 2.
подключите адаптер к розетке электросети( 2), снимите защитный колпачок и поместите прибор в зарядное устройство Рис. 2.

Protection caps(free from BPA
Защитный колпачек( без BPA

Valves shall be protected with steel valve protection caps or collars or the gas cylinders
Клапаны должны быть защищены с помощью стальных защитных колпачков или манжет либо газовые баллоны

For"[reserved]" read"EN 962: 1996 Transportable gas cylinders- Valve protection caps and valve guards for industrial and medical gas cylinder- Design, construction and tests.
Вместо"[ зарезервировано]" читать" EN 962: 1996 Перевозимые газовые баллоны- Защитные колпаки для клапанов и ограничители хода клапанов для промышленных и медицинских газовых баллонов- Конструкция и испытания.

Grease nippel M10x1 with protection cap.
Смазочный ниппель M10x1 c защитныйм kолпакoм.

Grease nippel M10x1- 90º with protection cap.
Смазочный ниппель M10x1- 90º c защитныйм kолпакoм.

Storage, Put the protection cap on the shaver to prevent damage., HQ6075/HQ6073.
Хранение, Для предотвращения повреждений надевайте на электробритву защитный колпачок., HQ6075/ HQ6073.

ThermoCap: thermo-insulating silicone protection cap for safe and immediate storage after use.
ThermoCap: силиконовый защитный футляр для безопасного хранения после использования.

Thanks to the transparent protection cap the pads, are suitable for both rough
Благодаря бесцветному защитному колпачку подходит как для грубых, так

controls the presence of the protection cap which is situated there.
на головку горелки и контролирует наличие защитного колпачка на головке.

Note: The shaver cannot be placed in the Jet Clean System when the protection cap is on the shaving unit.
Примечание: Если защитный колпачок установлен на бритвенный блок, бритву невозможно установить в систему очистки Jet Clean.