PROTOCOL ON SUBSTANCES in Russian translation

• протокола по веществам
• протокол по веществам
• протоколу по веществам
• протоколом по веществам

Examples of using Protocol on substances in English and their translations into Russian

IPL- Technical Cooperation Trust Fund to Assist the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer in Developing Countries(financed by the Government of Sweden);
Vii IPL- Целевой фонд технического сотрудничества для оказания содействия в осуществлении Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой, в развивающихся странах( финансируется правительством Швеции);

Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer,
Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой,

E to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer,
E к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой,

Emissions of HFCs may require special attention in view of the linkages to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Особого внимания могут потребовать выбросы ГФУ, учитывая их связь с Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой.

budgets of the trust funds for the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
бюджеты целевых фондов Венской конвенции об охране озонового слоя и Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой.

The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer
Монреальский Протокол по веществам, разрушающим озоновый слой

The Copenhagen Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, adopted at Copenhagen on 25 November 1992,
Июня 1994 года вступила в силу Копенгагенская поправка к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой,

The Director-General was also requested to engage UNIDO in global efforts to protect the ozone layer in accordance with the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer. 3/.
Совет просил также Генерального директора обеспечить участие ЮНИДО в глобальных усилиях по защите озонового слоя в соответствии с Монреальским протоколом по веществам, разрушающим озоновый слой 3/.

Licensing systems play a key role in assisting parties to comply with their obligations under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Системы лицензирования играют ключевую роль в оказании Сторонам помощи в выполнении их обязательств в рамках Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слой.

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer,
Поправка к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой,

The Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer is poised to achieve a historical land mark.
Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой, с уверенностью достиг исторической отметки.

To Assist the Implementation of the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer in Developing.
Целевой фонд технического сотрудничества для содействия осуществлению в развивающихся странах Монреальского протокола по веществам, разрушающим озоновый слов в развивающихся странах.

The Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer,
Поправка к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой( Пекин,

Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer/Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Венская конвенция о защите озонового слоя/ Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой.

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer adopted by the Ninth Meeting of the Parties.
Поправка к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой, принятая на девятом совещании участников.

Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Венская конвенция об охране озонового слоя и Монреальский протокол по веществам, разрушающим озоновый слой.

Amendment to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, adopted in Beijing on 3 December 1999,
Поправка к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой,- принята в Пекине 3 декабря 1999 года,

Recognizing the high global-warming potential of hydrofluorocarbons that have come into use as substitutes for substances being phased out under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Признавая высокий потенциал глобального потепления, свойственный гидрофторуглеродам, которые стали применяться в качестве заменителей веществам, выводимым из обращения согласно Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой.

Copenhagen Amendments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Копенгагенскую поправки к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой.

Copenhagen Amendments to the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer.
Копенгагене поправки к Монреальскому протоколу по веществам, разрушающим озоновый слой.