PROVIDE A LIST in Russian translation

• представить перечень
• представить список
• предоставить список
• предоставить перечень
• приводится перечень
• привести перечень
• содержат список
• представьте перечень
• приводится список
• предоставление перечня

Examples of using Provide a list in English and their translations into Russian

Provide a list of exhibition visitors.
Предоставление списка посетителей выставок.

Provide a list of all that is needed.
Дай список всего, что нужно.

Please provide a list of categories of workers that are not allowed to exercise their right to strike,
Просьба представить перечень категорий трудящихся, которым запрещено осуществлять свое право на забастовку на федеральном,

If so, please provide a list of countries with which Tanzania has concluded relevant bilateral treaties.
Если да, то просьба представить список стран, с которыми Танзания заключила такие двусторонние договоры.

Please provide a list of countries with which Denmark has concluded bilateral treaties regarding co-operation in combating terrorism.
Просьба представить перечень стран, с которыми Дания заключила двусторонние договоры о сотрудничестве в борьбе с терроризмом.

Please provide a list of Bilateral and Multilateral treaties on mutual assistance in criminal matters
Просьба предоставить список двусторонних и многосторонних договоров о взаимной помощи по уголовным делам

Please provide a list of the countries with which Ethiopia has arrangement for the exchange of information on terrorism related matters as refereed to in the reply to this paragraph.
Просьба представить список стран, с которыми Эфиопия имеет договоренность об обмене информацией по вопросам терроризма, упомянутым в ответе на данный пункт.

Please provide a list of the bilateral and multilateral treaties on mutual assistance in criminal matters
Просьба представить перечень двусторонних и многосторонних договоров о взаимной помощи в уголовных делах

If the answer is“Yes”, please provide a list of any such bilateral and/or multilateral agreements or arrangements.
В случае утвердительного ответа просьба предоставить перечень таких двусторонних и/ или многосторонних соглашений или договоренностей.

If so please, provide a list of the countries with which Ethiopia has concluded relevant bilateral treaties.
Если зависит, просьба представить список стран, с которыми Эфиопия заключила соответствующие двусторонние договоры.

Please provide a list of the bilateral arrangements to which Andorra is party, other than those
Просьба представить перечень двусторонних соглашений об обмене информацией об исполнителях террористических актов,

be fingerprinted and provide a list of countries visited in the past five years",- said Mr. Robertson.
сдать отпечатки пальцев и предоставить список стран, который турист посетил за последние пять лет»,- пояснил г-н Робертсон.

In the following, we provide a list of protocols that are accepted within Service implementations conforming to the CSPA specification.
Далее нами приводится перечень протоколов, приемлемых для реализаций услуг в соответствии со спецификацией ЕАСП.

If the answer is“Yes”, please provide a list of any bilateral or multilateral agreement
В случае утвердительного ответа просьба предоставить перечень таких двусторонних или многосторонних соглашений

Please provide a list of the countries with whom Ethiopia has entered into bilateral agreement for mutual assistance in the manner of criminal investigations and criminal proceedings.
Просьба представить список стран, с которыми Эфиопия заключила двустороннее соглашение о взаимной помощи в уголовных расследованиях и уголовных разбирательствах.

it would be useful if the Government could provide a list of priorities.
было бы полезно, если бы правительство могло предоставить список приоритетных задач.

If not, please provide a list of the countries with which Mexico has entered into such agreements.
Если это не те же соглашения, то просьба предоставить перечень стран, с которыми Мексика подписала такие соглашения.

The Under-Secretary-General for Management should also provide a list of troop-contributing States
Заместитель Генерального секретаря по вопросам администрации и управления должен также представить список государств, предоставляющих войска,

Annexes 2-14 and 19 provide a list and summary information on the full-sized,
Приложения 2- 14 и 19 содержат список и сводные данные по полномасштабным, среднемасштабным проектам

The casino's design is typical utilizing a large portion of its site real estate to display promotional announcement and provide a list of gaming options divided into four major game categories.
Дизайн казино является типичным использованием большую часть своего сайта недвижимости для отображения рекламных объявлений и предоставить список вариантов разыгрыша, разделены на четыре основных категории игр.