PROVIDES TOOLS in Russian translation

• предоставляет инструменты
• предоставляет средства
• обеспечивает инструменты
• обеспечивает инструментарий
• предоставляет инструментарий
• предусматриваются инструменты

Examples of using Provides tools in English and their translations into Russian

Second, average-case complexity analysis provides tools and techniques to generate hard instances of problems which can be utilized in areas such as cryptography and derandomization.
Во-вторых, анализ сложности в среднем дает средства и технику генерации сложных данных для задачи, что можно использовать в криптографии и дерандомизации.

Sagan's"baloney detection kit" also provides tools for detecting"the most common fallacies of logic
Набор по разоблачению лапши» также предлагает инструменты для обнаружения« самых распространенных логических и риторических ложных доводов»,

multivariable calculus provides tools for characterizing the system dynamics.
многомерный математический анализ обеспечивает средства для того, чтобы охарактеризовать системную динамику.

included a new“foliage rendering” system that provides tools and technology to render ultra-realistic trees and plants to be easily integrated into games.
включает новую систему рендеринга листвы, которая предоставляет инструментальные средства и технологии для рендеринга ультра- реалистичных деревьев и лесов.

The 802.1ag Connectivity Fault Management(CFM) feature provides tools to monitor and troubleshoot end-to-end Ethernet networks,
Функция 802. 1ag Connectivity Fault Management( CFM) предоставляет инструменты для ведения наблюдения, а также для поиска

The 802.1ag Connectivity Fault Management(CFM) feature provides tools to monitor and troubleshoot end-to-end Ethernet networks,
Функция 802. 1ag Connectivity Fault Management( CFM) предоставляет инструменты для ведения наблюдения, а также для поиска

Space technology provides tools for monitoring and managing energy supply
Космическая техника обеспечивает инструменты для мониторинга и рационального использования источников энергии

clarifies the roles of the different institutions involved in various aspects of water management, provides tools and mechanisms for participation of water users
разъясняет роли различных учреждений, вовлеченных в различные аспекты водного управления, обеспечивает инструменты и механизмы для участия водопользователей

the UNECE provides tools for implementation of eventual future agreements.
ЕЭК ООН обеспечивает инструментарий для осуществления возможных будущих соглашений.

It provides tools to fight against poverty,
Она предоставляет инструментарий для борьбы с нищетой,

Standardization Policies(WP.6), which provides tools for supporting the implementation of WTO agreements
стандартизации( РГ. 6), которая обеспечивает инструменты для поддержки выполнения соглашений ВТО

The resolution provides tools to better coordinate global,
В этой резолюции предусматриваются инструменты для улучшения координации глобальной,

development issues; promotes increased youth participation in activities that support the Millennium Development Goals; and provides tools and training to empower youth as future leaders.
по осуществлению целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, а также предоставляет инструментарий и организует обучение для подготовки молодых людей к будущей работе на руководящих постах.

The resolution provides tools to better coordinate global,
В резолюции предусматриваются инструменты улучшения координации глобальной,

It guides and protects the Investment Management Division to fulfil its fiduciary responsibilities and provides tools and written investment direction about the plan-specific parameters for investment selection,
Отдел руководствуется этой политикой и опирается на нее при выполнении своих фидуциарных функций и использует предусмотренные в ней инструменты и письменные инвестиционные инструкции относительно конкретных параметров плана для выбора инвестиций,

Evaluation already provides tools(project progress report, terminal report,
оценке проектов уже предусматривает методы( отчет о ходе осуществления проекта,

Evaluation of Projects already provides tools(project progress report, terminal report
оценке проектов уже предусматривает средства( доклад о ходе осуществления проекта,

Evaluation already provides tools(project progress report, terminal report
оценке проектов уже обеспечивает механизмы( доклад о ходе осуществления проектов,

unsaturated compounds, provides tools for chemo-, regio-,
ненасыщенными соединениями, дает инструмент для хемо-, регио-

IAPSO also provides tools, including product
МУЗ также предоставляет материалы, включая каталоги продукции