QUESTION CAN in Russian translation

• вопрос можно
• вопрос может
• вопрос могут

Examples of using Question can in English and their translations into Russian

The answer to this question can vary in different countries as well as the requirements of their technical regulations.
Ответ на этот вопрос может варьироваться в разных странах также как и требования их технических регламентов.

This question can be easily placed on first place in the rating of the questions that applicants often meet a lie.
Этот вопрос можно смело ставить на первое место рейтинга вопросов, на которые соискатели чаще всего отвечают неправду.

So perhaps that question can wait.
так что, возможно, этот вопрос может подождать.

Question can I enter as if by the 15 day regime
Вопрос можно ли въехать как бы по 15 дневному режиму

all the problems with a comfortable existence solved, the question can remain unresolved if a person is feeling mental discomfort.
решены все проблемы с комфортным существованием, вопрос может оставаться неразрешенным, если человек испытывает душевный дискомфорт.

So the question can be restated:“What should copyright law allow you to do with published works?
Так что вопрос можно переформулировать:“ Что авторское право должно позволять вам делать с обнародованными произведениями?

Everything you need is a command to us, any question can be answered in the customer service center.
Все, что вам нужно, это команда для нас, любой вопрос может быть решен в центр обслуживания клиентов.

A more detailed description of the answers to this question can be found in the Get Involved section of the site.
Более подробные ответы на этот вопрос можно найти на странице" Принимайте участие"( Get Involved).

Your project is always in safe hands and any question can be raised to the supervisor working on your project.
Ваш проект всегда находится в надежных руках и любой вопрос можно задать инженеру, работающему над вашим проектом.

The answers to this question can be as general as"I want to be happy," or"I want to help people.
Ответы на эти вопросы могут быть и достаточно общими, например," я хочу быть счастливым", или" я хочу помогать людям.

Sixth, these countries' positions on the Ukraine question can indeed be viewed as five cases of maneuvering
Шестое, позиции этих стран по украинскому вопросу можно, конечно, рассматривать как пять отдельных случаев маневрирования

Answer to such a question can be given if the data on area under the crop by agro-climatic zone are available alongwith the production,
Ответы на эти вопросы могут быть найдены в том случае, если в наличии имеются данные о классификации площадей под культурой по агроклиматическим зонам,

This question can remain unanswered because,
Это вопрос, который может оставаться без ответа,

Your question can be answered on numerous levels,
На твой вопрос можно ответить на различных уровнях,

This question can not respond if you know the meaning of the document was signed on association with the EU.
На этот вопрос можно и не отвечать, если знать смысл подписания документа об ассоциации с ЕС.

This question can be answered in the negative,
На этот вопрос можно ответить отрицательно,

Be aware(and make sure others are) that not every question can be answered with an RRS.
Помните( и давайте понять другим), что далеко не на каждый вопрос можно ответить с помощью УБР.

functionality of different types, then this question can be modified.
функциональности разных типов решений, то в этот вопрос можно внести изменения.

that a negative response to a question can mean that the problem does not apply to the country in question
отрицательный ответ на тот или иной вопрос может означать, что в данной стране соответствующей проблемы не существует

in the United States, a question can only be asked on the census questionnaire if there is a law
в Соединенных Штатах вопрос может включаться в вопросник переписи только при условии, если это санкционировано соответствующим законом