RADIATION EFFECTS in Russian translation

• радиационные эффекты
• воздействии радиации
• действия радиации
• радиационным воздействием
• последствия облучения

Examples of using Radiation effects in English and their translations into Russian

Space Administration(NASA) research programme on radiation effects to man, has once mentioned that the most unpleasant consequence of the space radiation during the long-term flights was developing of the cataract, i.e.
исследованию космического пространства США( НАСА) по исследованию влияния радиации на человека, Фрэнсис Кучинотта как-то заметил, что наиболее неприятным последствием от космического облучения при длительных полетах космонавтов является развитие катаракты.

In addition, data on radiation effects have been obtained from use of large, sealed sources of gamma rays in the environment
Кроме того, данные о влиянии излучения были получены в результате исследования крупных закрытых источников гамма-излучения в окружающей среде

topics covered included the analysis of radiation effects data and radio emissions
были рассмотрены такие темы, как анализ данных эффекта радиации, электромагнитного излучения

Mr. Zdorov(Belarus) said that the authority of the Scientific Committee as a major source of information on radiation effects continued to grow,
Г-н Здоров( Беларусь) отмечает, что продолжает расти авторитет Научного комитета как основного источника информации о воздействии радиации, в особенности, после аварии в Фукусиме,

Turning to the issue of radiation effects on children, which had been given prominence by the Chernobyl
Перейдя к вопросу о воздействии радиации на детей, который приобрел большое значение в свете аварий в Чернобыле

earlier if the assembled facts warrant, a summary of the reports received on radiation levels and radiation effects on man and his environment together with the evaluations provided for in subparagraph(d) above
обзор поступивших докладов о степени радиации и действия радиации на человека и окружающую среду, приложив к нему упомянутые выше в подпункте( d)

and(b) radiation effects at low doses and low dose rates.
и b воздействие радиации в малых дозах при низких мощностях доз.

developing practical means to counteract the radiation effects on the food chain
разработку практических средств для борьбы с радиационным воздействием на пищевую цепь

16- 22 September 2018, the VI International Congress"Energy Fluxes and Radiation Effects"(EFRE-2018) will be held in the framework of the 20th International Symposium"High-Current Electronics",
16- 22 сентября 2018 года состоится VI Международный Конгресс« Потоки энергии и радиационные эффекты»( EFRE- 2018) в составе 20- ого Международного симпозиума по сильноточной электронике, 14- ой Международной

The Committee also plans to use the cellular and molecular concepts of its 2000 report to address radiation effects at the level of tissues
Комитет планирует также использовать описанный в его докладе за 2000 год клеточно- молекулярный подход для изучения воздействия радиации на уровне тканей

Radiation Effect on Spacecraft Materials, Journal of Surface Investigation.
Радиационные воздействия на материалы космической техники// Поверхность, рентгеновские, синхротрон- ные и нейтронные исследования.

It helps to prevent radiation effect and reduces side effects..
Он помогает предотвратить радиационное воздействие и уменьшает побочные эффекты.

Because of the radiation effect.
Из-за последствий облучения.

In order to engage qualified scientists in different areas of radiation effect assessment, the Scientific Committee would need adequate budgetary support.
Для вовлечения квалифицированных ученых в различные сферы оценки воздействия радиации, Научному комитету потребуется соответствующая финансовая поддержка.

Sea fish is much purer than river or lake one as radiation effect in sea water is much weaker.
Морская рыба намного чище речной или озерной, поскольку влияние радиации в морской воде намного слабее.

Hot carrier degradation is fundamentally the same as the ionization radiation effect known as the total dose damage to semiconductors,
Деградация компонентов с горячими носителями в основе своей такая же, как и от воздействия ионизирующего излучения, известного как общая доза ущерба в полупроводниках,

permanent irremediable radiation effect that seriously endangers the coming generation of the countries.
перманентный неустранимый радиационный эффект, который порождает серьезную опасность для грядущего поколения стран.

heating rate, thermal contact to the sample crucible and sensor, radiation effect, etc.
термический контакт образца с тиглем и датчиком температуры, эффект излучения и т. д.

The radiation shield and modification of radiation effects;
Радиационная защита и модификация эффектов радиации;

Measurement of radiation effects on micro-electronics;
Измерение воздействия излучения на микроэлектронику.