RADICALLY CHANGE in Russian translation

• радикально изменить
• кардинально изменить
• в корне изменить
• радикально меняют
• коренным образом изменить
• радикальным образом изменить
• радикально поменять
• к радикальному изменению

Examples of using Radically change in English and their translations into Russian

Nikolay's work focus on developing new concepts in which nanoscale structuring of matter enhance and radically change its optical properties.
Работа Н. И. Желудева сосредоточена на разработке новых концепций, в которых наноразмерное структурирование вещества усиливает и радикально изменяет его оптические свойства.

then take a break, or radically change your tactics in language learning.
тогда сделайте перерыв или же кардинально измените вашу тактику в изучении языка.

I was getting depressed because I had to radically change my diet and limit to a great extent the food I can eat,
Я был очень подавлен, поскольку мне пришлось радикально изменить образ питания и существенно ограничить еду, которую я могу есть,

Provision of received information in 3D format may radically change the understanding of problems related to soil erosion
Представление полученной информации в трехмерном виде может качественно изменить понимание проблем, связанных с эрозией почв,

They radically change the human idea of the use of energy by using clean energy that will held wean the world off the fossil fuels.
Они коренным образом меняют человеческое представление об использовании энергии, применяя экологически чистую энергию, что поможет отучить мир от ископаемого топлива.

But there are cases when analysts want radically change direction and specialization,
Но бывают случаи, когда у аналитиков возникает потребность кардинально сменить направление и специализацию,

We would rather follow our inherited methods than radically change to follow the spirit inspired New Testament examples.
Мы скорее последуем унаследованным нами методам, нежели осмелимся радикально меняться ради следования вдохновенным примерам Нового Завета.

political reforms are implemented in Tajikistan, which radically change the life of the Tajik society and state.
Таджикистане происходят экономические и политические реформы, кардинально меняющие жизнь таджикского общества и государства.

who have to leave their homes and radically change their lifestyle they have grown used to.
которым приходится покидать свои дома и кардинально менять образ жизни, к которому они привыкли.

However, the options presented would, in combination, radically change the United Nations budget process.
Однако, представленные на сегодняшний день варианты в совокупности внесут радикальные изменения в бюджетный процесс Организации Объединенных Наций.

the situation of women could radically change.
положение женщин может коренным образом измениться.

innovative breakthroughs radically change all the rules in our world.
инновационные прорывы в корне меняют все правила игры.

Differences in points of further places are small enough that the situation at the US Open in 2012 could radically change.
Различия в точках дальнейшего места достаточно малы, что ситуация на US Открытый в 2012 году может радикально измениться.

we will be working to resolve the problem of fairness, and radically change the approach to the problem of the obtainability,
мы будем принимать меры, с тем чтобы решить проблемы справедливости и радикально изменить подход к проблеме доступа,

An honest advice of an independent consultant from the outside can radically change the vision of any problem simply because when you are inside, you can't see the full picture, and therefore choose the right vector of movement.
Честный совет независимого консультанта извне может кардинально изменить видение любой проблемы просто по тому, что когда находишься внутри, просто невозможно увидеть полную картину, а, следовательно, и выбрать правильный вектор движения.

a suddenly appearing force that can radically change everything.
неожиданно появляющаяся сила, которая все может радикально изменить.

could radically change the water flow along the Pyanj
способно привести к радикальному изменению водного потока в стволе Пянджа

the communities- the elements of the future Armenian transnational nation- must radically change the attitude towards each other
элементы будущей армянской транснациональной нации, должны кардинально изменить отношение друг к другу

which would radically change budgetary procedures.
которые приведут к радикальному изменению бюджетных процедур.

Head of state: Kazakhstan to change mechanism of tax collection 05 May 2015 We will radically change the mechanism of tax collection,
Глава государства: В Казахстане радикально изменятся механизмы сбора налогов 05 Мая 2015 Будут радикально изменены механизмы сбора налогов,