RADICALLY CHANGE in Hungarian translation

• radikálisan megváltoztatni
• radikálisan változtassa meg
• gyökeresen megváltoztatja
• radikálisan megváltozhat
• gyökeresen meg változtatni
• radikálisan megváltoztathatják
• radikálisan megváltoztatják
• gyökeresen megváltoztatják
• radikálisan megváltoztatja
• radikálisan változtatnunk

Examples of using Radically change in English and their translations into Hungarian

then things can radically change a minute of time,
akkor a dolgok radikálisan megváltoztathatják egy perc az idő,

Give enough attention to the soil in the country can solve a wide range of problems and radically change the nature and success of gardening.
Adj elég figyelmet a talaj az ország képes megoldani számos problémát és gyökeresen megváltoztatja a természetét és a siker a kertészkedés.

not only visually increase the area of the room, but also radically change the atmosphere in the apartment.
a tágas ablakok nem csak vizuálisan növelhetik a helyiséget, hanem radikálisan megváltoztatják a lakás hangulatát.

the expansion of industrialisation and imperialism, all radically change Europe's course.
az imperializmus expanziója egyaránt gyökeresen megváltoztatják Európa pályáját.

evidence is beginning to be very solid- could radically change the concept of doctors what ails us.
a bizonyítékok alapján nagyon úgy néz ki- akkor ez radikálisan megváltoztatja az orvosok felfogását arról, mi tesz minket beteggé.

the evidence is starting to look pretty good- it could radically change doctors' concept of what makes us sick.
a bizonyítékok alapján nagyon úgy néz ki- akkor ez radikálisan megváltoztatja az orvosok felfogását arról, mi tesz minket beteggé.

However, we estimate that this proportion will radically change in 2009 because we are in the process of establishing a new language mutation in many non-European languages.
Bár becsléseink szerint ez az arány radikálisan meg fog változni 2009-ben, mivel egy új néhány nem európai-nyelvet ötvöző nyelvváltozat kifejlesztésén dolgozunk.

As long as our Level of Being does not radically change, all our miseries, unpleasant scenes,
Mindaddig, amíg a„Lény Szintje” nem változik meg gyökeresen, folytatódni fog a nyomorunk,

However, we estimate that this proportion will radically change in 2009 because we are in the process of establishing a new language mutation in several non-European languages.
Bár becsléseink szerint ez az arány radikálisan meg fog változni 2009-ben, mivel egy új néhány nem európai-nyelvet ötvöző nyelvváltozat kifejlesztésén dolgozunk.

Understanding the story behind The Da Vinci Code will radically change our view of Christianity, the legend of the Holy Grail,
Ha megértjük"A Da Vinci-kód"-on túlmutató történetet, radikálisan megváltozik majd a véleményünk a Szent Grál legendájáról,

In the sequel, the authors do not have to radically change a successful scheme of the original,
A folytatást, a szerzők nem kell gyökeresen megváltoztatni egy sikeres program az eredeti,

The entire perception of the human species of its place on earth can rapidly and radically change as this voyage proceeds.
Az emberi faj saját helyéről és a Földről alkotott egész észlelése gyorsan és radikálisan változik meg az út során.

In this case, you have to radically change the conditions, and now you do not need to stick to the rules established by the judges.
Ebben az esetben meg kell gyökeresen megváltoztatni a feltételeket, és most már nem kell ragaszkodni által megállapított szabályok a bírák.

Then the ever-changing fashion trends can not something radically change, new ideas can only offer fashionable colors,
Ezután a folyton változó divatirányzatok nem valami gyökeresen változtatni, új ötletek csak kínál divatos színek,

One can endlessly and radically change the palette of colors,
Lehet végtelenül és radikálisan változtatni a paletta a színek,

The islands and its inhabitants will radically change, ever-evolving as players themselves learn how to grow, flourish, and thrive.
A szigetek és lakói drasztikusan változni fognak, ahogy a folyamatosan fejlődő játékosaink megtanulnak túlélni, növekedni és gyarapodni.

However, not necessarily a house modernization means that we have to radically change its appearance or structure.
A ház korszerűsítése azonban nem feltétlenül azt jelenti, hogy radikálisan meg kell változtatnunk annak megjelenését vagy szerkezetét.

of different types of lighting and lamps will help radically change the style of any home.
lámpák megfelelő kombinációja segíteni fogja az otthonok stílusának radikális megváltoztatását.

victims of violence and fundamentalism and yet they are the ones who can radically change society.
a fundamentalizmus áldozatai, pedig éppen ők lehetnének egy radikális változás előmozdítói a társadalomban- állapították meg.

cuffs- it immediately draws attention to these details of clothes and can radically change the whole image.
mandzsetta- azonnal felhívja a figyelmet, hogy ezeket az adatokat a ruhákat, amelyek radikálisan változtatni az egész kép.