CHANGE in Hungarian translation

• változás
• változik
• a változtatás
• change
• a változatosság
• változtatni
• megváltoztatni
• módosítsa
• megváltoztathatja
• változtasd meg
• változást
• változnak
• változni
• változása
• változások
• megváltoztatja
• megváltoztatják
• módosíthatja
• módosítani

Examples of using Change in English and their translations into Hungarian

you should never change your diet(for better
soha ne változtass étrendeden(akár jobb,

Feelings can change and deepen over time, and friends sometimes turn
Az érzelmek idővel megváltozhatnak és elmélyülhetnek, és a barátok néha szerelmesekké válnak,

If you can't change the circumstance, however, change your attitude- you will discover that circumstances won't have the last word.
Ha azonban nem tudsz változtatni a helyzeten, változtass a hozzáállásodon- meg fogod látni, hogy nem a körülményeké lesz az utolsó szó.

some text, change the colors, add elements,
szöveget, változtass a színeken, adj hozzá különböző elemeket,

Have you tried all kinds of things to create change, but none of them seem to work the way you want?
Kipróbáltál már mindent, hogy változtass, de úgy tűnik, egyik sem úgy működik, ahogy te azt szeretnéd?

So change the situation by taking action
Változtass hát a helyzeten tettel,

I'm not sure you can go back and change small things in your life without putting the other things at risk.
Nem tudsz visszamenni, hogy változtass az életed kis dolgain anélkül, hogy más dolgokat ne kockáztass.

Sleep habits may change in the wintertime because of the reduction in daylight hours,
Az alvási szokások megváltozhatnak a téli időszakban a nappali órák csökkenése miatt,

Change the World: Your actions
Változtass a világon: Tetteid

you should never change your recommended routine(for better
soha ne változtass étrendeden(akár jobb,

The content of externally linked pages can change at any time. Therefore, we cannot be made liable for external links.
A kívülről belinkelt oldalak tartalmai bármikor megváltozhatnak, ezért nem tudunk felelősséget vállalni a külső linkekért.

If so, change them to answer common questions and make the product
Ha ez a helyzet, változtass rajtuk, hogy választ adjanak a gyakori kérdésekre,

you should never change your diet(for better
soha ne változtass étrendeden(akár jobb,

It's also very difficult to diagnose in many cases since the symptoms can change and shift over time,
Az is nagyon nehéz diagnosztizálni sok esetben, mivel a tünetek megváltozhatnak és eltolódhatnak az idő múlásával,

If you can't change the circumstances, then change your attitude and you will discover that circumstances won't have the last word.
Ha azonban nem tudsz változtatni a helyzeten, változtass a hozzáállásodon- meg fogod látni, hogy nem a körülményeké lesz az utolsó szó.

you should never change their diet(for better
soha ne változtass étrendeden(akár jobb,

Medication, you should never change your diet(for better
Ha felírt gyógyszereket használsz, soha ne változtass étrendeden(akár jobb,

Arthur can't change 200 years of history,
Arthur nem változtathatja meg 200 év történelmét,

the exhaust system of motor vehicles, without any change in their substance, so I am voting in favour.
gépjárművek megengedett zajszintjének és kipufogórendszereinek érdemi változtatás nélküli kodifikációjára vonatkozik, ezért mellette szavaztam.

services to market, change must come from within the organization itself.
szolgáltatásokat hozzon piacra, a változásnak magának a szervezetnek kell lennie.