SHOULD CHANGE in Hungarian translation

• változnia kell
• változtatni kell
• meg kell változtatnia
• kell megváltoztatni
• kéne váltania
• kellene megváltoznia
• változnom kellene
• módosítani kell-e
• változtatni kellene
• változtatni kéne
• változniuk kell
• változnia kellene
• meg kellene változtatnia

Examples of using Should change in English and their translations into Hungarian

They think the Church should change.
Azaz véleménye szerint az egyháznak változnia kellene.

At the same time, mindsets at home should change too.
És ezzel párhuzamosan a családon belüli szemléletnek is változnia kellene.

Doctors should change their ways, he says.
A módszereken kell változtatni, mondta.

This should change as demand increases.
Ezen kellene változtatni, akkor nőne a kereslet.

That should change the view from these windows.
Ennek a ténynek meg kéne változtatnia a kilátást az ablakokból.

One of them should change.
Valamelyiknek változni kell.

The Union should change strategy in relation to Copenhagen.
Az Uniónak stratégiát kell váltania Koppenhágával kapcsolatban.

And the tools we use should change too.
Az új eszközökhöz nekünk is változni kell.

People confined to a bed should change positions every two hours.
Emberek, akik ágyhoz kötött meg kell változtatni pozíciók valaha két óra.

But we have discussed a great deal on what and how much should change.
Alaposan átbeszéltük, mit és hogyan is kell változtatni.

Certainly we have received plenty of advice as to how we should change.
Rengeteg ötletem volt arra, mit hogyan kellene megváltoztatnunk.

In this case, the sound should change to the floor or one tone.
Ebben az esetben a hangnak a padlóra vagy egy hangra kell váltania.

Since football is so barbaric we should change too!
Hisz a foci annyira barbár dolog, nekünk is változnunk kell!

It's not women who should change.
Az biztos, hogy nem a nőknek kell változniuk.

Visited Links should change color.
A látogatott link színét meg kell változtatni.

I don't see why that should change the plan.
Nem vágom, miért kellene változtatni a terven.

Perhaps I should change my nick.
Szerintem nicket kéne váltanod.

You can customize what times of day Timewise Desktop should change the….
Beállíthatjuk, hogy mi napszakokban Timewise Desktop kellene változtatni a képet.

In that second copied cell, students should change five things(and only five things).
A második lemásolt cellában a hallgatóknak öt dolgot(és csak öt dolgot) kell megváltoztatniuk.

If the cyanide was present in the food, this should change colour.
Ha a cianid jelen volt az ételben, ennek színt kéne változtatni.