VÁLTOZÁSOK in English translation

• changes
• alterations
• shifts
• variations
• modifications
• change
• changing
• changed
• variation
• shift

Examples of using Változások in Hungarian and their translations into English

Változások következtek be a közlekedés ágazatában.
The transport industry has changed.

Az újdonságok, változások, és e változásoknak fejlesztőkre gyakorolt hatásának megvitatása;
Discussion of what is new, what is changing, and how these changes will affect developers;

Lehet, hogy változások történtek, és ezekről Ön nem tud.
Prices may have changed, and you are not aware.

Változások jönnek, Laura.
These are changing times, Laura.

Milyen változások jellemzőek egy-egy szezon után?
What are the changes over a season and year?

Társadalmi változások- vesztesek.
Losers; Social Transformations; Winners.

Ezt látjuk a 89-es változások után országainkban és sajnos egyházunkban is.
This is to see after the transformation in'89 in our countries but also in our church.

Milyen változások történtek veled vagy a környezetedben?
What has changed over time, you or your environment?

Belül is akadnak változások, bár nem feltétlenül azok, amiket a közönség leginkább várt.
There are transformations, although not necessarily the ones the guests expected.

Nagy változások mentek keresztül, de jó látni őket.
Much has changed, but this was great to see.

Az endometriumban bekövetkező változások esetén a normát meghatározott feltételek alapján határozzák meg.
With changes in the endometrium, the norm is determined based on certain conditions.

Ha a nők megfigyelni változások arra ösztönzik, hogy kilép kihasználva azt.
If ladies discover adjustments they are encouraged to stop using it.

Változások az étkezésemben a diéta megkezdése óta.
Have changed diet since starting program.

Milyen hormonális változások mennek végbe a pubertás kezdetén?
What types of hormones are changing during puberty?

Történnek változások, ez igaz.
Things are changing, that is true.

Változások Telepítő frissítve az 10.1 verzióra.
Changelog Installer updated to version 10.1.

Változások történtek.
Things have changed.

Zajlanak azonban olyan változások Magyarországon, amelyek nem adnak okot optimizmusra.
Something is changing in Britain that gives cause for optimism.

Hormonális változások(különösen nőkben);
Hormone fluctuations(especially in women).

Ha a nők megfigyelni változások arra ösztönzik, hogy kilép kihasználva azt.
If females discover adjustments they are urged to stop using it.