CHANGES in Hungarian translation

• változások
• változik
• változtatásokat
• megváltoztatja
• módosításokat
• változásokat
• változás
• változást
• változtatások
• megváltoztat
• változtatást
• változtatás
• változtatni
• módosítása
• változnak
• módosítások
• változtat

Examples of using Changes in English and their translations into Hungarian

One study found that pregnancy does indeed cause striking changes in women's brains,
Egy tanulmány kimutatta, hogy a terhesség igenis oka feltűnő változások a női agy,

When the temperature is too high and the temperature changes, the high-level human tracheal intubation training model is prone to condensation phenomenon,
Ha a hőmérséklet túl magas és a hőmérséklet változik, a magas szintű humán tracheális intubációs tréning modell hajlamos a kondenzációs jelenségre,

In recent years significant changes have been occurring in Russia,
Az utóbbi években lényeges változások következtek be Oroszországban,

In this context, I welcome the changes included in the report regarding the reduction in the administrative burden on micro-enterprises, as I believe that it constitutes an important measure
Ebben az összefüggésben üdvözlendőnek tartom a mikrovállalkozások adminisztratív terheinek csökkentésével kapcsolatos jelentésben foglalt változtatásokat, mivel úgy gondolom,

Cool mist diffuser is not only whisper-quiet but changes colors with integrated LED lights to set the perfect mood while having an auto off feature,
halkan suttog, hanem a beépített LED-es lámpákkal is megváltoztatja a színeket, hogy beállítsa a tökéletes hangulatot, miközben automatikus kikapcsolási funkcióval rendelkezik,

On 5PM EST on Wednesday the value date changes from Friday to Monday,
A 5PM EST szerdán értéknapon változik péntektől hétfő,

Making changes in your body takes time
Making változtatásokat a szervezetben időbe telik,

tools necessary to lead their organizations through complex changes in our global society by continually transforming their organizations through professional development
hogy vezesse a szervezetek révén komplex változások a globális társadalom által folyamatosan átalakítják szervezetek a szakmai fejlődést

Low self-esteem often changes people's behaviour in ways that act to confirm the person isn't able to do things or isn't very good,” says Chris Williams,
Alacsony önértékelés gyakran megváltoztatja az emberek viselkedését oly módon, hogy cselekedni kell erősítenie a személy nem képes megtenni a dolgokat, vagy nem túl jó”,

Martina Dlabajova to quickly submit changes that restore 24 months as a„limit of posting”
Martina Dlabajovának köszönhetően sikerült gyors módosításokat benyújtani, amellyel visszaállították a 24 hónapot, mint a„kiküldetési határt”,

While working, if the Audacity program crashes, and you did not save the changes in the project or have a recording that was not yet saved as a project,
Munka közben, ha az Audacity program összeomlik, és nem mentette el a projektben bekövetkezett változtatásokat, vagy nem volt olyan projekt, amely még mentett projektként,

her life changes in a lot of ways but the biggest change is that she meets
élete változik egy sok szempontból, de a legnagyobb változás az, hogy találkozik

tools necessary to lead their organizations through complex changes in our global society by continually transforming their organizations through developing people
hogy vezesse a szervezetek révén komplex változások a globális társadalom által folyamatosan átalakítják szervezetek kialakításával embereket

The play of light and shadow changes the outlines of objects
A fény és az árnyék játékja megváltoztatja a tárgyak és a tájképek körvonalait,

While the Commission could accept the Council's proposed changes in the context of an overall satisfactory compromise the Commission remains seriously concerned about the possible impacts on third country biofuel sustainability and believes this issue could be
Noha a Bizottság- egy kielégítő átfogó kompromisszum keretében- el tudja fogadni a Tanács által javasolt módosításokat, továbbra is súlyosan aggályosnak találja a harmadik országok bio-tüzelőanyagainak fenntarthatóságára gyakorolt lehetséges hatásokat,

For people combining dietary changes and exercise to promote healthy weight loss, adding Cissus quadrangularis can further boost
Étrendi változtatásokat, és a testmozgás kombinálása egészséges fogyás elősegítésére Primaforce quadrangularis hozzáadásával tovább fokozhatja ezeket az erőfeszítéseket segít,

This can be caused by a variety of factors, such as spontaneous changes in the genetic make-up of a cell,
Ezt számos különböző tényező okozhatja, mint például a sejt genetikai összetételében bekövetkező spontán változások, vagy az(antimikróbás rezisztenciagéneket tartalmazó)

Since memory changes with time, and Tom is plagued by guilt,
Mivel a memória időben változik, és Tom sújtja a bűntudat,

This is also one of the reasons why love relationships sometimes end- not seeing changes in a partner and, holding on to an image in illusions, ignored moments of chilling
Ez is az egyik oka annak, hogy a szerelmi kapcsolatok néha véget érjenek- nem látnak változásokat a partnerben, és tartsák a képeket az illúziókban, figyelmen kívül hagyják a hűtés pillanatait

has an anti-inflammatory effect and changes the procedures for internal restructuring of the subchondral bone plate,
gyulladáscsökkentő hatással bír, és megváltoztatja a subchondralis csontlemez belső szerkezetátalakításának eljárásait,