FUNDAMENTAL CHANGES in Hungarian translation

• alapvető változásokat
• alapvető változtatásokat
• alapvető megváltoztatását
• gyökeres változásokra
• alapvetõ változtatásokat
• alapvetően megváltoztassuk
• alapvető változások
• alapvető változásokon
• alapvető változásokra
• alapvető változtatásokra
• alapvető változtatások
• alapvető változtatást

Examples of using Fundamental changes in English and their translations into Hungarian

Fundamental changes are needed in our values,
Alapvetô változtatásokra van szükség értékrendszerünkben,

We really do need fundamental changes.
Valóban alapvető változásokra van szükségünk.

Fundamental changes are needed to prepare for the future.
Alapvetı változtatásokra van szükség a jövı érdekében.

We have made some fundamental changes to gain performance and reliability.
Meghatározó módosításokat végeztünk el, hogy növeljük a teljesítményt és a megbízhatóságot.

Since the beginning of the CAP there have been fundamental changes to its tasks.
A KAP kezdete óta annak feladatai alapvetően megváltoztak.

These insights can lead to new products or fundamental changes in your business model.
Ezek a felismerések vezethet az új termékek vagy az alapvető változásokat az üzleti modell.

It has resulted in fundamental changes to the relationships between the European states
Alapvető változásokat eredményezett az európai államok közötti kapcsolatokban,

At the same time, other fundamental changes are introduced
Ugyanakkor más alapvető változtatásokat is bevezetnénk annak érdekében,

In all cases, it reflects fundamental changes in the wiring of the brain that make it difficult for the patient to complete cognitive tasks.
Mindenesetre az agy vezetékeiben bekövetkező alapvető változásokat tükrözi, amelyek megnehezítik a páciens számára a kognitív feladatok teljesítését.

Fundamental changes in society are sometimes labeled impractical
A társadalom alapvető megváltoztatását néha megvalósíthatatlannak, vagy az emberi természettől idegennek tekintik,

They are a cost-effective solution since no fundamental changes to the enclosure have to be made
Ők egy költséghatékony megoldás, mivel nem alapvető változtatásokat a burkolat kell tenni,

is not accompanied by fundamental changes in the structure of the soil,
nem kíséri alapvető változásokat a szerkezet a talaj,

She added that until the company makes some fundamental changes to their sizing structure, she won't be
Hozzátette, hogy amíg a cég nem tesz alapvető változtatásokat a méretezési struktúráján,

Fundamental changes in society are sometimes labeled impractical
A társadalom alapvető megváltoztatását néha megvalósíthatatlannak, vagy az emberi természettől idegennek tekintik,

which do not require fundamental changes in everyday life
amelyek nem igényelnek alapvető változásokat a mindennapi életben

The fundamental changes across the Arab world have made the need for progress on the Middle East Peace Process all the more urgent.
Az arab világban végbemenő alapvető változások még sürgetőbbé teszik, hogy a közel-keleti békefolyamatban előrelépés történjen.

Fundamental changes in society are sometimes labelled impractical
A társadalom alapvető megváltoztatását néha megvalósíthatatlannak, vagy az emberi természettől idegennek tekintik,

Enlargement needs to be understood as a process which supports reform and the fundamental changes needed to meet the obligations of EU membership.
A bővítésre olyan folyamatként kell tekintetni, amely támogatja az uniós tagsággal járó kötelezettségek teljesítéséhez szükséges reformokat és alapvető változtatásokat.

In the meantime, other issues have been added to the debate, reflecting fundamental changes in the world of work over the past twenty years.
Időközben más problémák is adódtak a vitához, tükrözve ezzel a munka világában az elmúlt húsz év folyamán lezajlott alapvető változásokat.

The public and private sector have been undergoing fundamental changes during the past decades
Az elmúlt évtizedekben alapvető változások történtek a közszférában és a magánszektorban, és a települések egyre