FUNDAMENTAL CHANGES in Slovak translation

• zásadné zmeny
• základné zmeny
• podstatné zmeny
• fundamentálne zmeny
• zásadných zmien
• zásadnými zmenami
• základných zmien
• zásadným zmenám
• základným zmenám
• zásadne zmeny
• od základu zmeniť

Examples of using Fundamental changes in English and their translations into Slovak

It was created to express the fundamental changes taking place in science, philosophy and technology.
Zahŕňala základné zmeny, ktoré sa konajú v technológii, vede a filozofií.

guaranteed annual increases would have meant fundamental changes in the wage system.
garantovaný ročný nárast by mohli znamenať fundamentálne zmeny v mzdovom systéme.

It will mean fundamental changes to the global automotive market,
Premena bude znamenať podstatné zmeny globálneho automobilového trhu,

Therefore, in the near future, the EU is preparing fundamental changes in legislation in this important matter.
Preto EÚ pripravuje v krátkej budúcnosti zásadne zmeny v legislatíve v tejto závažnej problematike.

I think that the time is ripe to make fundamental changes in our civilization.
Myslím si, že prišiel čas, aby sme urobili základné zmeny v našej civilizácii.

by making fundamental changes to patent and intellectual property rights.
napríklad tým, že urobíme základné zmeny v patentovom práve a v práve duševného vlastníctva.

Annotation: The project is focused on two dissimilar gological periods, in which the fundamental changes of Earth? s global systems took place.
Anotácia: Projekt je zameraný na dve diametrálne odlišné geologické periódy, v ktorých prebehli zásadne zmeny globálnych systémov Zeme.

At the same time the concepts and significance of living and working conditions have evolved under the influence of societal developments and fundamental changes in the labour markets.
Zároveň sa pod vplyvom spoločenského vývoja a zásadných zmien na trhoch práce vyvinuli koncepcie životných a pracovných podmienok a ich význam.

The European logistics market is undergoing fundamental changes, such as the shift of supply chain activity toward the consumer and the implementation of
Európsky logistický trh prechádza zásadnými zmenami, ako je presun aktivít dodávateľských reťazcov smerom k spotrebiteľovi

In addition to fundamental changes in conditions and lifestyle, the difficulties for the child are in the physiological changes
Okrem základných zmien podmienok a životného štýlu sú ťažkosti pre dieťa vo fyziologických zmenách

At the same time the concepts and significance of living and working conditions have evolved under the influence of societal developments and fundamental changes in the labour markets
Zároveň sa pod vplyvom spoločenského vývoja a zásadných zmien na trhoch práce vyvinuli koncepcie životných

In principle, the suspension scheme did not undergo fundamental changes, but its characteristics were slightly shifted towards sporty driving.
V zásade systém pozastavenia neprešiel zásadnými zmenami, ale jeho charakteristiky sa mierne posunuli smerom k športovej jazde.

Fundamental changes to products and how sales are made means that the sale of new products can be launched in the shortest time possible.
Súčasťou zásadných zmien v produktoch a spôsobe samotného predaja je aj schopnosť uvádzať nové produkty do predaja v čo najkratšom možnom čase.

Our Fa can enable the human body to undergo fundamental changes, and this body itself can transform into a Buddha's body.
Náš Fa dokáže umožniť ľudskému telu, aby prešlo zásadnými zmenami, a toto telo samotné sa môže premeniť na telo Budhu.

The Common Agricultural Policy has undergone fundamental changes and reforms on a number of occasions in the course of its history.
Spoločná poľnohospodárska politika sa už v minulosti musela opakovane podrobiť zásadným zmenám a reformám.

One of the fundamental changes is that there is no longer a“Western” history or a“Western” civilization.
Jednou zo zásadných zmien je, že už nejde o"západnú" históriu či civilizáciu.

ill-prepared to face all the fundamental changes brought about by 9/11 alone.
nebol pripravený čeliť všetkým základným zmenám, ktoré priniesol iba 9/ 11.

It's up to us to say that the fundamental policies of the EU must go through fundamental changes,” Fico said.
Je na nás, aby sme povedali, že zásadné politiky EÚ musia prejsť zásadnými zmenami," zdôraznil Fico.

Online Game Region 2 is made in the genre analogue Fallout, but with a few fundamental changes, which we will tell you a little bit later.
Online hra Region 2 je vyrobený v Fallout žánru analógové, ale s niekoľkými zásadnými zmenami, ktoré sme vám povie niečo neskôr.

electronic signature will have to undergo fundamental changes.
elektronický podpis budú musieť prejsť zásadnými zmenami.