HORMONAL CHANGES in Slovak translation

• hormonálne zmeny
• hormonálne výkyvy
• hormonálnymi zmenami
• hormonálnych zmien
• hormonálnym zmenám
• zmeny hormónov

Examples of using Hormonal changes in English and their translations into Slovak

The fact is that hormonal changes in the organism take place in this age range.
Faktom je, že v tomto vekovom rozmedzí dochádza k hormonálnym zmenám v organizme.

Causes can be hormonal changes, thyroid disease,
Príčinou môžu byť hormonálne výkyvy, ochorenia štítnej žľazy,

Hormonal changes and weakened or damaged pelvic muscles may still be behind incontinence which,
Hormonálne výkyvy a oslabenie alebo poškodenie panvového svalstva môžu byť naďalej príčinou inkontinencie,

Acne is usually caused by hormonal changes, but it can also be a reaction to poor diet,
Akné je obvykle spôsobené hormonálnymi zmenami, ale môže to byť aj reakcia na zlú stravu,

But hormonal changes- especially menopause- can also cause the thinning of hair.
Ale tiež hormonálne výkyvy- predovšetkým klimaktérium- môžu spôsobiť, že sú vlasy stále tenšie.

These can range from hormonal changes to problems at home
Môžu sa pohybovať od hormonálnych zmien k problémom doma

They are mainly caused by hormonal changes after childbirth and normally go away within a few days without any special treatment.
Sú spôsobené hlavne hormonálnymi zmenami po pôrode a normálne odchádzajú do niekoľkých dní bez akejkoľvek špeciálnej liečby.

This usually occurs during puberty amid hormonal changes- increased production of androgens(both in young people and girls).
K tomu zvyčajne dochádza počas puberty uprostred hormonálnych zmien- zvýšenej produkcie androgénov(u mladých ľudí aj u dievčat).

The menstrual cycle at menopause is greatly altered by the sudden and constant hormonal changes that occur at this stage of a woman's life.
Menštruačný cyklus pri menopauze je výrazne pozmenený náhlymi a konštantnými hormonálnymi zmenami, ku ktorým dochádza v tomto štádiu života ženy.

A headache is also common during pregnancy due to hormonal changes, is usually mild
Bolesť hlavy je tiež bežná počas tehotenstva kvôli hormonálnym zmenám, ale je zvyčajne slabá,

Certain people gain more visceral fat than others due to genetics and hormonal changes, such as the shift in estrogen that occurs in women during
Niektorí ľudia získavajú viac viscerálneho tuku ako ostatní v dôsledku genetiky a hormonálnych zmien, napríklad zmeny estrogénu, ku ktorej dochádza u žien počas

her body goes through hormonal changes as it prepares itself for puberty,
jej telo prechádza hormonálnymi zmenami, ako sa pripravuje na pubertu,

But add to that post-pregnancy hormonal changes and breastfeeding issues, and it's a wonder
Ale pridajte k hormonálnym zmenám a problémom súvisiacim s dojčením po tehotenstve

Causes span the gamut from hormonal changes and skin issues to endometriosis,
Príčiny zahŕňajú gamut od hormonálnych zmien a kožných problémov až po endometriózu,

They are mainly caused by hormonal changes after childbirth and normally go away within a few days with no special treatment.
Sú spôsobené hlavne hormonálnymi zmenami po pôrode a normálne odchádzajú do niekoľkých dní bez akejkoľvek špeciálnej liečby.

Some women find that pregnancy makes them want sex more due to the hormonal changes in their body and their evolving figure as their child grows.
Niektoré ženy zistili, že tehotenstvo ich robí sexom viac kvôli hormonálnym zmenám v ich tele a ich vyvíjajúcej sa postave ako ich dieťa rastie.

Sebaceous gland activity does not increase until the hormonal changes of puberty, which occur at the approximate age of 12.
Činnosť mazových žliaz sa nezvyšuje až do hormonálnych zmien v puberte, ktoré prebiehajú približne v 12 rokoch.

This condition is more common in women aged 60 years, because of their hormonal changes.
Podmienka je bežnejšia u žien vo veku 60 rokov kvôli ich hormonálnym zmenám.

The cause of pain in the abdomen may be an increased tone of the uterus, associated with hormonal changes in the body.
Príčinou bolesti v brušnej dutine môže byť zvýšený tón maternice spojený s hormonálnymi zmenami v tele.

is a result of serious diseases, hormonal changes, allergic reactions, atypical pathologies.
je výsledkom závažných chorôb, hormonálnych zmien, alergických reakcií, atypických patológií.