MAJOR CHANGES in Slovak translation

• veľké zmeny
• zásadné zmeny
• významné zmeny
• hlavné zmeny
• najdôležitejšie zmeny
• výrazné zmeny
• podstatné zmeny
• rozsiahle zmeny
• obrovské zmeny
• vážne zmeny
• principiálnym zmenám
• závažné zmeny

Examples of using Major changes in English and their translations into Slovak

Major changes in labour markets, accompanied by massive social dumping; and currently.
Veľkým zmenám na trhoch práce sprevádzaným rozsiahlym sociálnym dumpingom.

Major changes in the guidelines are also needed to make the programme more effective.
Potrebné sú aj väčšie zmeny v usmerneniach, aby bol program efektívnejší.

Major changes to budget.
Najvýraznejšie zmeny rozpočtu.

Any major changes in diet should be discussed first with a doctor.
Každú významnú zmenu v stravovaní však treba najskôr prekonzultovať s lekárom.

The major changes will be.
Hlavnými zmenami by boli.

Both minor and major changes in the….
V zmysle menších či väčších zmien v rámci….

JYSK is undergoing major changes and is expanding like never before.
JYSK prechádza veľkými zmenami a expanduje viac, než kedykoľvek predtým.

If major changes are made to the system i. e.
Ak sa robia väčšie zmeny v systéme napr.

What Major Changes Occurred in the Bronze Age?
Aké najvýraznejšie zmeny sa udiali v mládežníckych vekových kategóriách?

Eight major changes introduced by amendments to the Income Tax Act.
Osem hlavných zmien, ktoré prinášajú novely zákona o dani z príjmov.

Major changes in the new version.
Najvýraznejšie zmeny v novej verzii.

It contains several major changes so please read this list carefully.
Táto verzia prináša niekoľko výrazných zmien, takže doporučujem pozorne prečítať si tento zoznam.

The new software includes some major changes to the car's Autopilot system.
Táto aktualizácia obsahuje niekoľko významných zmien v systému autopilota.

Our world is undergoing major changes in every area.
Náš svet prechádza významnými zmenami v mnohých oblastiach.

The world's energy systems are undergoing major changes. These will have a permanent impact.
Svetové energetické systémy prechádzajú veľkými zmenami, ktorých vplyv bude trvalý.

But the major changes occur in the lower half of the painting.
Najväčšie zmeny nastali v dolnej časti tabuľky.

One of the major changes IPv6 brings is far more address space.
Jedna z hlavných zmien, ktorú IPv6 prináša, je ďaleko väčší adresný priestor.

Major changes to the website, addition of new products or services;
Dôležité zmeny na webovej stránke, pridanie nových produktov alebo služieb;

M without major changes in the layout of the apartment.
M bez väčších zmien v usporiadaní bytu.

Major changes in the management system and processes.
Zásadných zmien systému manažérstva a procesov.