HORMONAL CHANGES in Russian translation

• гормональные изменения
• гормональных изменений
• гормональными изменениями

Examples of using Hormonal changes in English and their translations into Russian

poor diet, stress, hormonal changes and side effects of certain drugs.
спровоцированных плохим питанием и стрессом, гормональных изменений и побочных эффектов некоторых лекарств.

Pregnant women experience hormonal changes as well,
Беременные женщины испытывают гормональные изменения, а также, так

The women also face higher risks of skin tag development due to hormonal changes during the pregnancy, particularly on their second trimester of pregnancy.
Кроме того, женщины сталкиваются с более высокимриском развития кожи из-за гормональных изменений во время беременности, особенно на втором триместре беременности.

in connection with hormonal changes occurring in their bodies.
в связи с гормональными изменениями, которые происходят в их организмах.

venous obstruction, and hormonal changes.
венозная обструкция и гормональные изменения.

as the result of active growth of the organism and hormonal changes, the viscosity of the saliva increases that adversely affects the dental enamel.
вследствие активного роста организма и гормональных изменений, повышается вязкость слюны, что пагубно влияет на зубную эмаль.

Carcinomas can be overlooked in dense breast tissue and hormonal changes can result in unnecessary follow-ups.
Карциномы могут остаться незамеченными в плотной ткани молочной железы, а гормональные изменения могут вести к лишним подозрениям.

Reasons for this are quick hormonal changes in the body and the new self-image a mother.
Причинами послеродовой хандры служат быстрое изменение гормонального статуса в организме и формирование нового мировосприятия в роли матери.

lack of folic acid, hormonal changes, diseases(influenza, anemia), metabolic disorders.
недостаток фолиевой кислоты, гормональное изменения, заболевания( грипп, анемия), нарушений обмен веществ.

This is due to hormonal changes in women, which may entail for the irreversible consequences associated with the health of the same tooth.
Это связанно с изменением гормонального фона женщины, который может повлечь за собой необратимые последствия связанные со здоровьем зубов.

digestive problems, hormonal changes and activity of harmful microorganisms reflects badly on the face.
пищеварительные неполадки, изменения гормонального фона и деятельность вредных микроорганизмов плохо отражаются на лице.

stressors, hormonal changes, an accident, medications,
стрессовые факторы, на изменения в гормональном фоне, травмы, некоторые препараты

only with the appearance of negative factors(reduced immunity, hormonal changes) is activated
лишь при появлении неблагоприятных факторов( снижение иммунитета, изменение гормонального фона) активируется

cardiovascular disease, hormonal changes.
сосудистые заболевания, изменение гормонального фона.

When they reach the menopause, women start to experience a big hormonal change in their bodies.
С наступлением менопаузы в организме женщины происходят большие гормональные изменения.

Then, with hormonal change, the joy of being with your child,
Затем, с гормональными переменами… радость быть с ребенком,

a result of seasonal, lifestyle and hormonal change.
возникающие вследствие сезонных, гормональные изменений и стиля жизни.

During hormonal changes(adolescence, menstruation);
Период гормональной перестройки( подростковый период, менструации);

There are a lot of hormonal changes that happen when you're pregnant.
Во время беременности происходят серьезные гормональные изменения.

Such turbulent emotions are also associated with hormonal changes in the body.
Такие бурные эмоции тоже связаны с гормональной перестройкой организма.