HORMONAL CHANGES in Polish translation

• zmiany hormonalne
• zmian hormonalnych
• zmianami hormonalnymi

Examples of using Hormonal changes in English and their translations into Polish

On the average, once a month an average woman undergoes hormonal changes in the body.
Średnio raz w miesiącu przeciętna kobieta przechodzi zmiany hormonalne w organizmie.

Breast tissue tends to be very sensitive to hormonal changes in the body.
Tkanki piersi wydaje się być bardzo wrażliwe na zmiany hormonalne w organizmie.

Experience hormonal changes(during menstruation period);
Doświadczenie hormonalne zmiany(okresie menstruacja);

Hormonal changes are responsible for memory loss.
Hormonalne zmiany sÄ… odpowiedzialne dla pamiÄTMci straty.

Causes of acne may vary from hereditary predisposition or hormonal changes to certain medications.
Przyczyny trÄ… dzik mogÄ… zmieniać od dziedzicznej predyspozyci lub hormonalnych zmian pewni lekarstwa.

who have hormonal changes.
u których występują zmiany w gospodarce hormonalnej.

Health problems that cause hormonal changes, such as polycystic ovarian syndrome
Problemów zdrowotnych, które powodują zmiany hormonalne, takie jak zespół policystycznych jajników

dry air, hormonal changes in women, water loss and disease.
suche powietrze, zmiany hormonalne u kobiet, utrata wody i choroby.

Pregnancy and childbirth are accompanied by many hormonal changes, some of which tend to loosen the ligaments and joints.
Ciąża i poród towarzyszą wielu zmian hormonalnych, z których niektóre mają tendencję do poluzować więzadła i stawy.

Acne also can be in women over 40 for the same hormonal changes, acne can.
Trądzik może być również u kobiet po 40 dla tej samej zmiany hormonalne, trądzik może.

Headaches typically occur due to hormonal changes taking place in your body while you are expecting.
Bóle głowy występują zwykle na skutek zmian hormonalnych zachodzących w organizmie podczas spodziewasz.

associated with hormonal changes in the body.
związanym ze zmianami hormonalnymi w organizmie.

Pimples is due some hormonal changes as it is acne chronic problem, not like.
Pryszcze jest wynikiem pewnych zmian hormonalnych jak to jest trądzik chroniczny problem, a nie jak.

It should be noted that white discharge in girls entering the puberty period may indicate changes that occur in connection with hormonal changes and transformations into girls.
Należy zauważyć, że białe wydzielanie u dziewcząt wchodzących w okres dojrzewania może wskazywać na zmiany, które zachodzą w związku ze zmianami hormonalnymi i przekształceniami na dziewczęta.

Late OHSS occurs more than 10 days after hCG administration, as a consequence of the hormonal changes with pregnancy.
Późna postać zespołu hiperstymulacji jajników występuje po upływie ponad 10 dni od podania hCG w następstwie zmian hormonalnych pojawiających się w ciąży.

The cause of pain in the abdomen may be an increased tone of the uterus, associated with hormonal changes in the body.
Przyczyną bólu brzucha można zwiększyć sygnał macicy związanego ze zmianami hormonalnymi w organizmie.

Most often this cosmetic defect appears in adolescence during the period of active puberty and hormonal changes.
Najczęściej, to defekt kosmetyczny pojawia się w okresie dojrzewania, w okresie dojrzewania i aktywnego zmian hormonalnych.

This is due to the fact that the expectant mother during gestation the baby is constantly faced with hormonal changes.
Jest to spowodowane tym, że badana matki podczas ciąży, niemowlę jest stale czynienia ze zmianami hormonalnymi.

But the appearance of acne during pregnancy may indicate problems in the body, in addition to hormonal changes.
Ale pojawienie się trądziku w czasie ciąży może wskazywać na problemy w ciele, oprócz zmian hormonalnych.

environmental effects, and sudden hormonal changes.
wpływu na środowisko i nagłymi zmianami hormonalnymi.