HORMONAL in Polish translation

• hormonalne
• hormonów
• hormonalnych
• hormonalnej
• hormonalną
• hormonu
• hormon

Examples of using Hormonal in English and their translations into Polish

Hormonal imbalance is suggested as one possible cause.
Zachwianie równowagi hormonalnej jest sugerowany jako jedną z możliwych przyczyn.

Issues related to hormonal stability also remain to be addressed.
Kwestie związane ze stabilnością hormonalną również pozostają do rozwiązania.

All these symptoms, as a rule, speak of hormonal disorders.
Wszystkie te objawy z reguły mówią o zaburzeniach hormonalnych.

My whole life… is a hormonal spike, sweetheart.
Moje całe życie jest skokiem hormonów, skarbie.

Unknown, although likely hormonal or genetic.
Nieznany, chociaż prawdopodobnie hormonalne lub genetyczne.

Changes in the hormonal balance occur throughout pregnancy.
Zmiany w równowadze hormonalnej występują w czasie ciąży.

First, the person reaches a hormonal balance.
Po pierwsze, osoba taka osiąga równowagę hormonalną.

This happens because of hormonal changes in the body.
Dzieje się tak z powodu zmian hormonalnych w organizmie.

So, Femevra's triphasic design provides balanced hormonal exposure.
Jest to środek trójfazowy, zapewniający zrównoważoną dawkę hormonów.

normalizes the hormonal background.
normalizuje tło hormonalne.

I was born with a hormonal imbalance.
Od urodzenia mam zaburzenia równowagi hormonalnej.

We will watch your hormonal balance.
Będziemy mierzyć pani równowagę hormonalną.

Violations are the consequences of malnutrition or hormonal disorders.
Naruszenia są konsekwencją niedożywienia lub zaburzeń hormonalnych.

The exception is the normalization of hormonal levels and mammary glands.
Wyjątkiem jest normalizacja poziomu hormonów i gruczołów sutkowych.

Vitamin K2 also has hormonal activity.
Witamina K2 również wykazuje działanie hormonalne.

Phase three: Metabolic functions produce a potentially disruptive hormonal imbalance.
Faza trzecia: funkcje metaboliczne produkują potencjalnie uciążliwy brak równowagi hormonalnej.

Tell your doctor if you are taking hormonal contraceptives.
Należy powiedzieć lekarzowi, jeżeli pacjentka stosuje antykoncepcję hormonalną.

The result is a violation of metabolic processes, including hormonal.
Rezultatem jest naruszenie procesów metabolicznych, w tym hormonalnych.

It has the anti-oxidants that could increase the production of the stress-reducing hormonal agents.
Posiada anty-utleniaczy, które mogą zwiększyć produkcję hormonów zmniejszających stres.

In some cases, hormonal ointments are prescribed.
W niektórych przypadkach przepisywane są maści hormonalne.