HORMONAL in Czech translation

• hormonální
• hormony
• podrážděně
• hormonálních
• hormonů
• hormonálně

Examples of using Hormonal in English and their translations into Czech

You see, it's a combination Of genetic, hormonal, and environmental influences.
Víš, je to kombinace genů, hormonů a okolí.

Activity in the amygdala has been shown to increase with hormonal changes during pregnancy.
Bylo prokázáno, že aktivita v amygdale se zvýší při hormonálních změnách v těhotenství.

Maybe it's hormonal. Well.
No… -Možná jsou to hormony.

I'm detecting elevated hormonal levels.
Zaznamenávám zvýšenou hladinu hormonů.

Maybe it's hormonal. Well.
Možná jsou to hormony. -No.

Because my sister still had a boyfriend and her hormonal levels were normal.
Protože moje sestra měla přítele… a její úroveň hormonů byla v normě.

Well… Maybe it's hormonal.
No… -Možná jsou to hormony.

So… I'm delusional and hormonal.
Takže… mám klamné domněnky a bouří se mi hormony.

Every month when I'm hormonal, they see how quick they can make me cry.
Každý měsíc, když jsem plná hormonů, zkoušejí, jak rychle mě dokážou rozbrečet.

I have been a little hormonal lately, and I guess I should tell you.
Poslední dobou mnou trochu cloumají hormony a myslím, že bych ti měla něco říct.

Hormonal, yes.
Plná hormonů… ano.

I know, I'm hormonal, so I.
Já vím, jsem plná hormonů, takže jsem.

A little hormonal maybe, but you're not crazy.
Možná trochu rozrušená, ale blázen ne.

Hormonal changes such as ovulation,
Hormonání změny v organismu

There was a hormonal space rabbit. Sh.
Měli tady hormonálního vesmírného králíka. Dopr.

Of the body's hormonal system. Endocrine disruption is disruption of the normal functioning.
Hormonálního systému v těle. Endokrinní disrupce je disrupce normálního fungování.

Because of your hormonal insanity, we have to get rid of a perfectly good nanny?
Kvůli tvému hormonálnímu šílenství se musíme zbavit perfektně dobré chůvy?

Hormonal pregnant women probably aren't the best to ask.
Těhotná žena plná hormonů asi není ten nejlepší rádce.

You caught me on a hormonal upswing.
Přistihla jsi mě při hormonálním výkyvu.

unless she's hormonal.
pokud není rozrušená.