HORMONALNYCH in English translation

• hormonal
• hormone
• endocrine

Examples of using Hormonalnych in Polish and their translations into English

wściekłych psów i zaburzeń hormonalnych.
mad dogs, and glandular disorders.

Należy zachować ostrożność w przypadku równoczesnego podawania produktu Stribild i hormonalnych środków antykoncepcyjnych.
Caution should be exercised when co-administering Stribild and a hormonal contraceptive.

brak zaburzen hormonalnych.
There's no other sign of hormonal imbalance.

Bo brak zaburzen hormonalnych.
There's no other sign of hormonal imbalance.

Pacjenta musi zbadać specjalista wyszkolony w zakresie zaburzeń hormonalnych, który podejmie decyzję, czy stosowanie leku Valtropin będzie bezpieczne.
A specialist doctor trained in hormone disorders must examine you to decide if it is safe to use Valtropin.

Produkcja np. pierścieni hormonalnych wymaga dużej precyzji,
The production of hormone rings, for example, requires high precision,

zależy od niego poprawność działań troficznych, hormonalnych, oddechowych i hormonalnych..
because it depends on it the correctness of trophic, endocrine, respiratory and hormone-forming activities.

Jest to sygnał do kontynuacji przyjmowania leków hormonalnych ułatwiających zagnieżdżenie zarodka w macicy
This is the signal to continue taking hormone medication to facilitate the implantation of the embryo in the uterus

jest jednym z najczęściej występujących zaburzeń hormonalnych wpływać psy.
it is one of the most common endocrine disorders to affect dogs.

Więc, czy utrata włosów jest jako wynik zmian hormonalnych, genetyki lub modyfikacji środowiska,
So whether your loss of hair is as an outcome of hormone changes, genetics

Ta forma miopatii zapalnego jest rodzaj choroby mięśni spowodowana dolegliwości hormonalnych, takich jakhipo- i nadczynność tarczycy.
This form of non-inflammatory myopathy is a type of muscle disease caused by endocrine maladies such as hypo- and hyperthyroidism.

Innych zmian hormonalnych, takich jak ciąży
Other hormone changes, such as pregnancy

Zmian hormonalnych związanych z ciążą
Hormone changes related to pregnancy

problemów hormonalnych, kłopotów z twoim mózgiem.
of heart problems, hormone problems, problems with your brain.

zapalny rak piersi są uważane za nowotwory o wysokim ryzyku nawrotu, niezależnie od stanu receptorów hormonalnych.
locally advanced and inflammatory breast cancers are considered as high- risk irrespective of hormone receptor status.

jest prekursorem w syntezie neuroprzekaźników hormonalnych takich jak TSH, insulina, GnRH.
it is a precursor in the synthesis of hormone neurotransmitters such as TSH, insulin, GnRH.

większą skuteczność w porównaniu do starszych hormonalnych leków zastępczych,
greater efficacy compared to older hormone replacement drugs,

Podobnie jak wcześniej, wysoki poziom hormonów, znanych jako androgeny, wstrzymuje podwzgórze od organizowania cykli hormonalnych.
As before, high levels of hormones known as androgens will stop the hypothalamus from ever organizing hormone cycles.

W wypadku sterylizacji chirurgicznej, implantów hormonalnych i wkładek domacicznych wskaźnik zawodności w pierwszym roku stosowania jest na poziomie niższym niż 1.
Surgical sterilization, implantable hormones, and intrauterine devices all have first-year failure rates of less than 1.

na przykład, hormonalnych, może mieć wpływ na stan włosów.
for example, hormones may affect the condition of your hair.