VARIATION in Hungarian translation

• variáció
• változás
• eltérés
• változat
• módosítás
• változatosság
• változata
• különbségek
• variation
• változása
• variációja
• variációt
• variációk
• változatát
• változását
• eltérések
• változatok
• változatossága
• eltérést
• eltérései
• módosításáról
• módosítását
• változatosságot
• változást
• különbségeket
• különbség
• módosítása

Examples of using Variation in English and their translations into Hungarian

This variation of the Breviary was mostly used in private devotion.
A breviárium ezen változatát leginkább a magánvallásosság keretein belül használták.

you find a certain amount of genetic variation in Africa.
egy bizonyos mennyiségű genetikai variációt fognak találni Afrikában.

Studies of corpus, cognition, variation and change in the English language.
Corpus tanulmányok, a megismerés, változatosság és változás az angol nyelvet.

Because either the LEGO and keyholder variation, or the action figure is wrong!
Tehát vagy a LEGO és a kulcstartó variációk, vagy az új akció figura hibás!

Tangres, responding promptly to the market variation to lead the trend!
Tangres, azonnal reagálni a piac változását, hogy vezesse a trend!

you actually find less genetic variation.
tulajdonképpen kevesebb genetikai variációt találunk.

I'm sure you have seen this image before, or some variation thereof.
Biztosan látta már ezt a diagramot, vagy valamely változatát.

The“Delphi effect” seems to work precisely because of this variation.
A Delphoi-effektus úgy tűnik, hogy pontosan ezen változatosság miatt működik.

The variation of recipes is endless
A recept variációk tárháza végtelen

There is substantial variation in patients' access to innovative therapies across Europe.
Európában jelentős eltérések vannak a betegek innovatív gyógymódokhoz való hozzáférési lehetőségei terén.

A formula that examines the price variation of financial instruments over time.
A pénzügyi instrumentumok árának változását az idő függvényében vizsgáló képlet.

point out that not every variation can be included.
hogy nem minden variációt lehet belefoglalni.

Evolution requires two processes- variation and selection.
Az evolúcióhoz alapvetően két dolog kell: változatosság és szelekció.

Variation on a theme.
Variációk egy témára:-.

A variation where the highest hand shares the pot with the lowest hand.
Változatok, ahol a legmagasabb kéz a legalacsonyabb kézzel osztja a bankot.

However, there was significant variation depending upon which server was used.
Ugyanakkor jelentős eltérések mutatkoztak attól függően, hogy melyik szervert használták.

Often, this variation of stress is accompanied by depressive moods.
Gyakran a stressz változását depressziós hangulatok kísérik.

Feel free to use some variation of the following script:“Excuse me!
Tetszésed szerint felhasználhatod a következő forgatókönyv valamely változatát:"Bocsásson meg!

Interestingly, many of these differences reflect variation also attested in spoken languages.
Érdekes módon sok különbség tükrözi a beszélt nyelveken tanúsított variációt is.

The quantity and variation of games available.
A játékok minősége és változatossága ill. a rendelkezésre álló szolgáltatók.