VARIATION in Slovenian translation

• sprememba
• različica
• odstopanje
• varianta
• nihanje
• variabilnost
• spremenljivost
• variacije
• razlike
• gibljivega
• variiranje
• različna
• variation

Examples of using Variation in English and their translations into Slovenian

Warning-- temperature variation detected.
Opozorilo- zaznano nihanje temperature.

Substantial variation within populations also was found.
Odkrili so veliko variabilnost med populacijami.

Where else do we see variation?
Kje drugje pa se lahko vidi spremenljivost?

This variation is even better.
Izkazalo se je, da je ta varianta še boljša.

Historical evidence confirms this variation.
Študije to variabilnost potrjujejo.

One is natural climate variation.
In to je naravna spremenljivost podnebja.

Mutations into populations to increase genetic variation.
Mutacije povečujejo gensko variabilnost populacije.

In this variation, Black finachettos a bishop on the h8-a1 diagonal.
V tej različici, črni izvede fianketo tekača na h8-a1 diagonalo.

Understanding variation is the key to improving processes.
Poznavanje variabilnosti je ključ za doseganje sposobnosti procesov.

Climate change is the variation in the Earth's global
Podnebne spremembe so nihanja globalnega podnebja Zemlje

In one variation of the story, Fionn beats Benandonner.
V eni različici zgodbe Fionn premaga Benandonnerja.

(d) variation of rights attaching to shares;
(qq) spremembi pravic, vezanih na deleže;

In any variation peas remain in fashion.
Pri vsaki spremembi grah ostaja v modi.

In this variation, the daily diet looks like this.
V tej različici je vsakodnevna prehrana videti tako.

But in the furniture variation, it is quite good and saturated.
Ampak pri variaciji pohištva je precej dobro in nasičeno.

There is also wide variation in drug prices across borders.
Obstaja veliko različic zdravil tudi prišel prek meja.

Pramipexole shows linear kinetics and a small inter-patient variation of plasma levels.
Kinetika zdravila je linearna in nihanja vrednosti v plazmi med posameznimi bolniki so majhna.

The annual consumption variation was estimated at 0.3%.
Razlika med letno porabo je bila ocenjena na 0, 3%.

Such variation might be expected to add a lot of noise to the signal.
Takšna odstopanja se lahko pričakuje, da dodate veliko hrupa na signal.

The variation between individual cows was 1-3 hours.
Razlika med posameznimi kravami je znašala 1 do 3 ure.