WARIACJA in English translation

• variation

Examples of using Wariacja in Polish and their translations into English

Wariacja na wskaźniku żółwia, który zapewnia prosty wskaźnik kupna/ sprzedaży dla każdego czasowych.
A variation on the turtle indicator that provides a simple buy/sell indicator for any timeframe.

w rzeczywistości jest to wariacja na temat.
actually it's a variation on a theme.

Jest bardziej wariacja tak zostawić kilka minut bufor na wszelki wypadek.
there is more variation so leave a few minutes buffer just in case.

tutaj jest wariacja wokół 50%-punkt większy.
here is the variation around 50%-point greater.

Na przykład, wariacja na temat tego, kto z nas jest mniej bystry może być potrzebna.
Might call need. For example, a variation on what those of us less clever.

Na przykład, wariacja na temat tego, kto z nas jest mniej bystry może być potrzebna.
For example, a variation on what those of us less clever might call need.

Tables, Ladders, and Chairs match(TLC Match)- wariacja, w której dozwolone jest używanie stołów i krzeseł.
Tables, Ladders, and Chairs match- Variation of the ladder match where tables and chairs are also permitted and their use is encouraged.

wykonywanie sztuczek to nadmierna wariacja ich naturalnego zachowania,
claiming the tricks performed are"exaggerated variations of their natural behaviors"

Wariacja tego samego projektu została przedstawiona na okładce siostrzanego tytułu tegoż magazynu, The Strand Musical Magazine.
A variation of the same design was featured on the cover of a sister title, The Strand Musical Magazine.

Wariacja jest również odgrywania w show Whose Line Is It Anyway?, gdzie utworzone jest specyficzne otoczenie, zaś gracze są wymieniani po faulu.
A variation is played on the show Whose Line is it Anyway?, where a specific setting is established and players are replaced when they foul.

Nowa nazwa była wariacja na imię szwedzkiej aktorki Märta Torén
The new name was a twist on the name of the Swedish actress Märta Torén

Specjalna edycja Caol Ila to również wariacja na temat podstawowej wersji whisky pochodzącej z tej destylarni.
The special edition of Caol Ila will also be a variation on the standard bottling from the distillery.

Wariacja natemat utworu Petuli Clark,
A variation on the eponymous song by Petula Clark

Wariacja na temat utworu Petuli Clark,
A variation on the eponymous song by Petula Clark an encouraging song about life in the big city.">

To wariacja na temat tego, że w życiu nie można mieć wszystkiego, a wymarzony partner to
It's a variation on the motif that it's not possible to have everything in life,

Konstrukcja jako wariacja natemat wstęgi Möbiusa daje możliwość dotknięcia nieskończoności iprzenosi obserwatora winną rzeczywistość,
The construction as a variation on the Möbius strip gives the possibility of touching infinity and transmits the observer into another reality with which he

żebym dając wariacja na niego.
I can't see me giving a variation on it.

Arcturus Centaur B. Do nas trafiła wersja B, czyli wariacja na temat karabinu AK.
We have got the B version, a variation on the AK rifle.

przybrał imię Tony Corinda(wariacja imienia Conradi)
he took the name Tony Corinda(a variation on the name Conradi)

To na pewno była wariacja na temat historii- cały ten czas,
It definitely was a twist on the story- this whole time,