FLUCTUATIONS in Hungarian translation

• ingadozások
• fluktuációk
• változások
• a ingadozásoktól
• ingadoznak
• ingadozása
• ingadozásokat
• ingadozását
• fluktuáció
• fluktuációt
• változása
• fluktuációja
• ingadozik
• változásaira

Examples of using Fluctuations in English and their translations into Hungarian

In fact, some universities may have tuition fluctuations for each starting class.
Tény, hogy egyes egyetemek tanítási ingadozással rendelkezhetnek minden egyes kezdő osztály esetében.

To eliminate the fluctuations of the file during cutting provides a simple stabilization system.
A vágás során a fájl ingadozásainak kiküszöbölése egyszerű stabilizációs rendszert biztosít.

These limits are approximate values only and are subject to exchange rate fluctuations.
Ezek a korlátok csupán irányértékek és a valutaárfolyam ingadozásától függenek.

We have been studying deep space gravitational fluctuations.
Tanolmányoztuk az űr gravitációs fluktuációját.

It simply draws on fluctuations in the temperature of the air.
Egyszerűen csak a levegő hőmérsékletének ingadozására támaszkodik.

Dr Wakeman, have you noticed any fluctuations in the girl's.
Dr. Wakeman, észrevett bármilyen ingadozást a kislány.

services whose price depends on the financial market's fluctuations.
amelyek ára függ a pénzügyi piac ingadozásaitól.

Also, a forty-year age crisis can cause fluctuations in emotional manifestations in men.
Emellett a negyven éves válság a férfiak érzelmi megnyilvánulásaiban ingadozást okozhat.

Thanks to them, Russians will not see sharp negative fluctuations in the ruble exchange rate.
Hála nekik, az oroszok nem fognak éles negatív ingadozást találni a rubel árfolyamában.

Jedi are trained to become sensitive to the Force's energy, fluctuations, and disturbances.
A Jediket arra képezik ki, hogy fogékonnyá váljanak az Erő energiájára, ingadozásaira és zavaraiba.

also want protection from market and exchange rate fluctuations?
ugyanakkor szeretné megvédeni vállalkozását a piac és az árfolyamok ingadozásaitól?

Many businesses will experience seasonal fluctuations.
Sok vállalkozásnak kell megküzdenie a bevétel szezonális ingadozásával.

Mining industries are highly exposed to fluctuations in price and demand.
A bányászati iparág nagy mértékben ki van téve az ár és a kereslet ingadozásának.

A lighting system ensuring minimum light intensity fluctuations.
Világítási rendszer a fényerőssé minimális ingadozásával.

Secondly, the purpose of the instrument is to mitigate the fluctuations of the financial cycle.
Másodsorban célja az eszköznek a pénzügyi ciklus ingadozásának csökkentése.

An instrument's body is very sensitive to climate fluctuations, especially to excessive dryness.
A hangszertestek nagyon érzékenyen reagálnak a klíma ingadozásaira, különösen a túl nagy szárazságra.

Rotary piston blowers can adjust pressure and temperature fluctuations with ease.
A forgódugattyús fúvók könnyen igazodnak a nyomás és a hőmérséklet ingadozásához.

Many businesses face seasonal fluctuations in their cash flow.
Sok vállalkozásnak kell megküzdenie a bevétel szezonális ingadozásával.

The ventilation system's precise settings can balance out these fluctuations.
Ezeket az ingadozásokat pontos vezérlése által a szellőzőrendszer ki tudja egyenlíteni.

Gravitational fluctuations within acceptable parameters.
A gravitációs ingadozás elfogadható értékeken belül.