FLUCTUATIONS in Polish translation

• wahania
• fluktuacje
• zmiany
• wahań
• wahaniach
• wahaniami
• fluktuacji
• fluktuacjami
• zmian
• fluktuacjom
• zmianami

Examples of using Fluctuations in English and their translations into Polish

In the impulse relays. I wanted to monitor power fluctuations.
Chciałem monitorować wahania mocy w przekaźnikach impulsowych.

Scan for any E.M. fluctuations or anything that might resemble a cloaking field.
Skanuj za fluktuacjami E.M. albo czymkolwiek co przypomina maskowanie.

It is characterised by small temperature fluctuations, a large amount of precipitation and mild winds.
Charakteryzuje się stosunkowo niewielkimi wahaniami temperatury, dużą ilością opadów atmosferycznych oraz umiarkowanymi wiatrami.

Avoid seasonal fluctuations in operation of spray dryers.
Zapobieganie sezonowych wahań pracy suszarek rozpyłowych.

Those fluctuations match the readings from the distortion ring.
Sekwencja tych fluktuacji odpowiada odczytom zaburzenia.

Let's talk about those Bolian currency fluctuations.
Pomówmy o tych wahaniach boliańskiej waluty.

There are meson and lepton fluctuations.
Zachodzą fluktuacje mezonów i leptonów.

These fluctuations are great.
Te wahania są super.

We could just map out those fluctuations.
Jeśli zmapujemy te zmiany.

These funds are a protection from fluctuations in foreign currency rates
Te środki są chronione przed wahaniami kursów walut obcych

There were no fluctuations in the magnetic field.
Nie było zmian w polu magnetycznym.

Since 2005 the prices of dairy products for Greece do not appear to reveal seasonal fluctuations.
Od 2005 r. ceny produktów mlecznych w Grecji nie wykazywały fluktuacji sezonowych.

Moreover, such payments shall not be linked to fluctuations of market prices.
Ponadto, takie płatności nie mogą mieć związku z fluktuacjami cen rynkowych.

We are seeing huge fluctuations in the price of commodities.
Jesteśmy świadkami wielkich wahań cen towarów.

environments with high temperature fluctuations.
środowiskach o wysokich wahaniach temperatur.

You can actually see the fluctuations in the event horizon.
Można zobaczyć fluktuacje na horyzoncie zdarzeń.

I got to monitor power fluctuations in the tractor beam?
Mam monitorować wahania mocy w wiązce holowniczej?

Agriculture, given the fluctuations in temperature and rainfall.
Rolnictwo, ze względu na zmiany temperatury i opadów;

However, in the cell everything is in motion and subject to fluctuations"- said Kopeć.
Natomiast w komórce to wszystko się porusza i podlega fluktuacjom"- mówi Kopeć.

Biofuels could even serve as an adjustment variable to control fluctuations in farm prices.
Biopaliwa mogłyby posłużyć za zmienną pozwalającą na kontrolowanie zmian cen rolnych.